战胜...

When fear overcomes our minds, it begins to seep into our actions.

当恐惧战胜了我们的理智，它就开始渗入到我们的行动中。

Selby will have the most difficult starting match with Stevens from whom he lost in the Grand prix.

赛尔比将迎战最艰难的一仗，在这场比赛中，他将与在大奖赛中战胜他的球手斯蒂文斯对决。

So teachers should use various ways to train their self-confidence to help them overcome self-abasement to open successful internal potential.

教师应该在教学实践中采用各种方式，有意识地培养学生的自信心，促使他们战胜自卑心理，启动成功的"内趋力"。

In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在20次会战中，在上百个战场上，在成千堆的营火中，我亲眼目睹不朽的坚韧不拔的精神，爱国的忘我精神以及不可战胜的决心，这些已把他们的形象铭刻在他的人民的心坎上。

He belongs to the present, to us, by his virtues and by his achievements. In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆营火旁，我亲眼目睹他坚韧不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他的形象铭刻在他的人民心中。

He belongs to the present, to us, by his virtues and by his achievements. In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people. From one end of the world to the other he has drained deep the chalice of courage.

在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆篝火旁，我亲眼目睹他们坚忍不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他们的形象铭刻在全国人民的心中，从世界的这一端到另一端，他们已经深深地为那勇敢地美酒所陶醉。

In twenty campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, Ihave witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆营火旁，我亲眼目睹他坚韧不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他的形象铭刻在他的人民心中。

The only game that was decided by less than 10 points was last Friday's 108-107 win over Miami on Kobe Bryant's self-acknowledged lucky 3-pointer that banked in at the buzzer.

唯一一场分差在10分以内的比赛是上周五108-107战胜热火的比赛。科比的三分绝杀使他们继续站在连胜的跑道上。

Theonly game that was decided by less than 10 points was last Friday's108-107 win over Miami on Kobe Bryant's self-acknowledged lucky3-pointer that banked in at the buzzer.

唯一一场分差在10分以内的比赛是上周五108-107战胜热火的比赛。科比的三分绝杀使他们继续站在连胜的跑道上。

With true vigor, we will seek to cultivate a spirit of self-denial.

我们要以诚实刚健为本，培养出战胜自我的精神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。