战胜

So, before you defeat an enemy alien before you come to overcome the internal enemy.

所以，在你战胜外来的敌人之前，先得战胜你内在的敌人。

However, obviously, his attitude to life is not purely sensory, autistic, negative or cynical, even not neutral. At least, according to the painter's statement, the motivation of the concern is "re-propose the issue of interaction between people and society and the new objective for reflection", to show an ideal of "overcome loneliness, overcome negative, overcome impetuousness."(Deng Jianjin's Readme). I think basing on this starting point for thinking, he keeps the proper distance with the new generation art whose attitude to life is straightforward, graphic, artificial and evasive.

但很明显，他对生活的态度不是纯感官性的、自闭的、消极的或泼皮式的，甚至也不是中性化的，至少，按照作者自己的说法，这种关注的动机是为了"重新提出人与现实社会的感应问题和新的反思对象"，为了展示一种"战胜孤独、战胜消极、战胜浮躁"的理想化的东西，我想，正是在这个思维起点上，他与那些平铺直叙、图解化、矫饰的逃避式地对待生活的新生代艺术保持了应有的距离。

And each time I felt a hot blast strike my forehead, I gritted my teeth, I clenched my fists in my trouser pockets and keyed up every nerve to fend off the sun and the dark befuddlement it was pouring into me.

每逢我感到一阵热气扑到脸上，我就咬咬牙，握紧插在裤兜里的拳头，我全身都绷紧了，决意要战胜太阳，战胜它所引起的这种不可理解的醉意。

Chadwick addressed the situation by talking with her daughter, over and over again, about the challenge; rather than speak of her dissatisfaction with her body, she opted to focus on her efforts to become healthier and to eat foods that were better for her.

Chadwick一遍又一遍的跟她的女儿讲她是如何战胜困难的，以此来解除女儿心中的疑惑；而不是抱怨对自己身材的不满，她选择把重点放在她是如何战胜困难，然后变成一个健康的人的，以及合理的饮食对她是更加有益。

His contributions to historical philosophy include the following: his study of the origin of time as the historical process itself is a combination of the priori and the postpriori in history that can testify the relationship between, historical philosophy and historiography; he establishes the criterion for evaluating the times by dividing time into time in conception and chronological time; he testifies the unification of cosmopolitism and patriotism based on a discussion of the relationship between the general and the individual; he describes human history as a long and arduous process in which rationality wins over irrationality and civilization wins over barbarism, a dialectical revelation of historical process.

他的历史哲学做出的贡献在于：探讨作为历史过程本身的时间的起源；以历史中先验东西与经验东西的结合论证历史哲学与历史学的关系；将时间分为概念中的时间和编年史的时间，制定评判时代的标准；以历史中普遍东西与个别东西的关系论证世界主义与爱国主义的统一；把全人类历史描述为理性战胜反理性、文明战胜野蛮的长期曲折的进程，揭示出历史发展的辩证法。

Facing the cruelness of the icy sky and snowy earth, the coldness needs to be conquered as well as the self. The snow water boiled the boot, it is a very plentiful dinner.

梦想是多么遥远的啊，先要解决的还是温饱问题，面对冰天雪地的残酷，战胜寒冷与饥饿也要战胜自己。

We gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.

我们聚在一起，因为我们选择了希望来战胜恐惧团结的目的就是为战胜冲突与分歧。

This is because that Macau has presented the splendid image of wisdom, braveness, and love of wisdom defeating insanity, love defeating obduracy, kindness defeating evil, and brightness defeating darkness.

这是因为妈祖以自身的行为和精神，为后人展现了智慧战胜愚顽、慈爱战胜冷酷、善良战胜邪恶、光明战胜黑暗的大智、大勇、大爱的光辉形象。

At last, Wu defeated his opponent 3-6、6-2、6-3、6-3,which brought China's final victory 3-2,as well as the opportunity of entering the second round from May 7th to May 9th.In the second round, China will host Kazakhstan, which defeated Korea 5-0 in the first round of Group I in Asia/Oceania zone. If China's victory continues then, she will rise in rank to World Group playoff and battle her way to Word Group.

最终，吴迪以3-6、6-2、6-3、6-3，总比分3-1战胜对手，至此，中国队以总比分3-2战胜乌兹别克斯坦队，杀入第二轮的中国队将在今年的5月7日-5月9日继续在主场迎战哈萨克斯坦队，后者在本周的亚大区I组第一轮中以5-0战胜韩国队杀入四强的，如果那时中国队再次取胜，将晋级世界组附加赛从而向世界组冲击。

This moral is strongly reinforced by thematic elements in the books: the need for happy memories to generate a Patronus to fight Dementors, the use of laughter to fight Boggarts, and the use of pranks to fight Umbridge.

这一点的重要性在书的主旨中一再被强调：要战胜摄魂怪需要快乐的记忆才能召唤出守护神，笑声可以战胜博格特，用恶作剧战胜了乌姆里奇。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。