战线

In 1997, there are 2780 college's students., 432 students of adult evening university and correspondence school, and 170 students of adult secondary technical school in the college.

自 1979年重建大专以来，学校先后为国家培养各类专业人才 8400多人，他们已成为全省教育战线和经济建设中的骨干力量。

This is a great success in the front of politics and ideology of our party and our country.

这是我们党和国家在思想政治战线上的一个伟大胜利。

In some ways, the hotels are also on the front lines of the security crackdown.

从某些方面来讲，宾馆实际上也站在这条安全战线的最前沿。

Cronos : Our destiny has brought us together, warrior.

克洛诺斯：我们的命运决定了我们同一战线。

Napoleon's historians themselves tell us that he wanted to halt as soon as he reached Smolensk; that he knew the danger of his extended line, and that he knew that the taking of Moscow would not be the end of the campaign, because from Smolensk he had learned in what condition the towns were left when abandoned to him, and he had not received a single reply to his reiterated expressions of a desire to open negotiations.

拿破仑的史学家们亲口说，他在占领了斯摩棱斯克之后就想停止前进，他知道拉长战线的危险，也知道占领莫斯科不会是战争的终结，因为在斯摩棱克他就看到，留给他的那些俄国城市是怎样的情景，他一再表示愿意进行谈判，但一次也没有得到答复。

There are always so many presuppositions as to the cause of every event that, however the matter ends, there are always people who will say:"I said at the time that it would be so": quite oblivious of the fact that among the numerous suppositions they made there were others too suggesting just the opposite course of events. The notion that Napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the Russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of Russia, obviously belong to the same category; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

I in 1956 year, response party of call will we a batch, lot turn industry arrive work front make construction, we want learning demulcent therapy, reconciliation expand volunteer army safeguard peace, safeguard nation of hero doctrine spirit.

我于1946年，响应党的号召将我们第一批转业到工作战线搞建设，我们要学习和弘扬志愿军保卫和平，保卫国家的英雄主义精神。

Because of such insufficiency, the awareness of problematic possessed by the nine people who went to North Korea, by me in Palestine, and by our comrades in Japan, all differ from one another, and from such disjuncture, we can only deduce the necessity of more internal violence and inter-faction politics and struggles, but the revolutionary subject, which tries to rise to the level of World Revolutionary War, has to be created through World War factions and world revolutionaries simultaneously sharing all military matters as the act of collective actions and collective military front.

由于这些不足，有问题的9人谁去朝鲜我，在巴勒斯坦拥有的认识，以及在日本的同志，都彼此不同，从这种脱节，我们只能得出的必要性更多的内部暴力和跨派系的政治和斗争，但革命的议题，试图引起世界革命战争的水平，必须通过二战各派分享，同时作为集体行动的行为的所有军事事务革命创造的世界和集体军事战线。

They and station of the person that do poineering work are on same increase battle line, bubble distend, it is before bubble is not undone, agile ground covers the movement to be exited now.

他们与创业者站在同一利益战线上，把泡沫吹大，并在泡沫未破灭前，动作利索地套现退出。

NATO responds only to be met on a second front -- a diversionary attack on the American homeland.

北约作出回应，只得到满足就了第二条战线-转向攻击对美国的家园。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。