战线

On the east-west autobahns, German troops marched west on the median while Americans on tanks, trucks, and jeeps rolled east on the road.

东西战线之间机动车用高速公路上，德军部队于道路中间隔离带向西行进，美军乘坐坦克、卡车、吉普沿路滚滚向东。

And at this moment on his way home from European battlefields.

&|&现在正从欧洲的战线回国

And no one, just no one will break this frontline

没有人，没有人能击垮我们的战线

And no one, just no one, no one will break this frontline

没有人，没有人能击垮我们的战线

Madonna, who has adopted two children from the southern African country, arrived to attend a brick-laying ceremony in Lilongwe on Monday.

图1为市公安局副局长文强同志在宣传文化战线工作座谈会上讲话原相片。

Accept my warmest congratulations on your new set of victories and penetrations on your main front.

你们在主要战线上获得一系列新的胜利和突破，请接受我们最热烈的祝贺。

In his latest book, Kaufman once again aligns himself with those who believe that a vital task of the central bank is to take away the punchbowl just as the party gets going.

有些人认为，央行的一项重大任务就是在聚会进入高潮之时把装满宾治酒的玻璃碗拿走。在他的最新著作中，考夫曼再次与这些人站到了同一战线。

The next frontier for Nike is to move even deeper into the subcultures by making the actual equipment.

接下来耐克的战线将向纵深度发展，通过制造可见的产品来促进多元文化的发展。

Turning to the center of his line, he and Bradley discussed the weakness in the Ardennes.

对于战线中央部分，他与布莱德利讨论了阿登地区薄弱状况。

In the center of the American line, in the Ardennes, portions of First Army did go into something like winter camp.

阿登地区位于美军战线中心地带，第1集团军部分部队已在这里扎下冬营。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。