战线

Victory on the front of the ideological remoulding of people in all walks of life, and primarily of the intellectuals!

祝我们在社会各界首先是知识分子的思想改造战线上的胜利！

In an initiative called "Data Liberation Front" that quietly began last September, Google is planning to rejig all its services so that users can discontinue them very easily and take their data with them.

重译： 在去年9月份悄悄开始的被称为&数据解放战线&的首创行动里，谷歌正规划着对其所提供的全部服务进行重新调整，以便用户们能够轻易终止服务，并能够取回自己所提供的数据。

It took more than a year for military planers to orchestrate every movement of troops, artillery, ships and aircraft and to set everything in place for the move that was to open up a second front in Europe .

军事家运筹帷幄，用了一年多的时间部署军队、大炮、船只和飞机，为这一行动作了周密安排，以便在欧洲开辟第二战线。

The one thing that must now be prevented," he emphasized,"is the stabilization of the enemy salient with infantry, permitting him opportunity to use his Panzers at will on any part of the front.

此刻必须予以制止者，&他强调指出，&即敌人若以步兵稳定其战役突出，就意味着允许德军有机会在战线任何地方使用其装甲力量。

A new carbon fibre wide-bodykit, with new front apron, vented bonnet, rockers, wheel arches, diffuser, rear apron, and rear wing, keeps the car on the ground.

一种新的碳纤维广泛bodykit ，新战线围裙，排气罩，摇滚乐，轮拱门，扩散，后裙和尾翼，使汽车在地面上。

Trial assembly, fitting on frame front is attachment for a rotary fixture.

审判大会，装修的框架战线是对附件的旋转夹具。

They are only on the mapping front, a common, but they fear the kind of hard, hard work, do not give up, to overcome all kinds of harsh natural environment, small family homes for everyone, and actively for the cause of China's surveying and mapping in silence with their own dedicated force, worthy of the title of Hero of Surveying and Mapping.

他们只是测绘战线上的普通一员，但他们那种不惧辛苦，顽强拼搏、不放弃、战胜各种恶劣的自然环境，舍小家为大家，积极为我国的测绘事业默默地奉献着自己的力量，无愧于测绘英雄的称号。

The high-performance run-flat tires tires ($430 apiece for the fronts,$451 for each rear, according to Tire Rack) quiet down and the firm steering sets a straight course with little tendency to visit other lanes.

高性能的运行平板轮胎轮胎（ 430美元分别为战线，四百五十一美元每个后方，根据轮胎架）安静下来，并指导该公司树立了一个直当然很少倾向访问其他车道。

Full steering tie rod is visible as it connects the handlebar in the rear to the steer tube in the front; passing the front articulation along the way.

全面转向拉杆是可见的，因为它连车把在后方的引导管在前面；通过沿战线的表述方式。

And cooperative relationship ------ the company proved with the customer, we will pull hands, in the same line, unified strategic thought, work together, common development, rather than pure commercial cooperation relations

合作关系------公司用实际行动证明，我们愿意与客户拉起手来，站在同一个战线上，统一战略思想，同心协力，共同发展壮大，而不是单纯的商业合作关系

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。