战线

It has an extendable stock and a folding front grip.

它有一个可扩展的股票和一个折叠战线抓地力。

This includes a new front splitter, front fascia with rocker extension, and hood with built-in air extractors.

这包括了一条新战线器，摇臂前筋膜与推广，和遮光罩内置空调机。

A major American contribution on every front of the Second World War was its industrial and economic power -- brought to bear as mountains of supplies; lakes of oil and gasoline; shiploads of food; megatons of ammunition and weapons; the application of science; flotillas of transports and landing craft; vast thousands of vehicles; clouds of aircraft.

美国在第二次世界大战各条战线上的主要贡献在于它的工业和经济实力——提供了大批物资、无数的石油和汽油、成船的食品；以百万吨计的军火和武器、科学的应用、运输舰和登陆舰组成的舰队、数以千计的车辆和遮云蔽日的机群。

Four-Sided Stitch, a cross stitch variation that forms a square on the front and a cross stitch on the back of the fabric, is also used in H ardanger embroidery.

四面针，一针交叉变异构成一个正方形的战线和对织物回十字绣，也用于哈丹格尔的刺绣。

On our ground, behind the line of our forces.

在己方地区，在我们部队的战线后面。

A storm front which moved in over the weekend, bringing hailstorms and high winds, led to the Severn Bridge being closed to high-sided vehicles and saw the coast of South Wales battered by huge waves.

一场风波战线提出，在本周末，带来冰雹和强风，导致了以severn大桥封闭走向高片面的车辆，看到海岸南威尔士州饱受巨浪。

With Buck off the line, there was no longer any possible alternative to Dike.

由于巴克退下战线，再也没有替换戴克的可能

A decisive factor in this stand, in addition to rifle and machine gun fire from Bravo's lines, was the skilled placement of artillery strikes by Diduryk's forward observer, Lieutenant Bill Lund.

一个决定性的因素在这次战斗中格外显得重，在Bravo防线除了步枪和机枪火力之外，打击敌人最好的方式是将熟练的火炮观察员Bill Lund中尉布置在战线的前方。

Labour and the Lib Dems both promised fixed-term parliaments in their election manifestos and the Tories, as part of the agreement with their new partners, have now come into line.

工党和自由党都在竞选时承诺建立一个固定任期的议会，而托利党，作为和新盟友协议的一部分，也站在了同一战线之上。

But the great discoverers, the great inventors, the great geniuses in all lines have been men who dared to break with tradition, who defied precedent, who believed that there is no limit to what Mind can do-and who stuck to that belief until their goal was won, in spite. of all the sneers and ridicule of the wiseacres and the "It-can't-be-done'rs."

但是，所有伟大的发现、所有伟大的发明家和各个战线的天才们都是一些敢于突破传统、不服常规的人们，他们都相信思想有着无限的力量，他们都坚守着自己的信仰知道取得成功，从来都不理会那些自以为是万事通的家伙和&做不到&先生们的嬉笑和嘲讽。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。