战线

At 0245, February 23, the Roer River line, thirty-five kilometers long, burst into a ball of fire.

2点45分，罗尔河35公里宽战线爆裂成一个大火球。

He crossed the Sauer River on a partly submerged footbridge, under a smoke screen (from which emerged another Patton legend, that he had swum the river). On February 19, when First Army to the north was waiting for the Roer to recede, Patton wrote Bradley a letter "saying that all the U.S. troops except the Third Army were doing nothing at all, and that while I was still attacking, I could do better with more divisions….This is the only letter I ever wrote for record, but I felt very keenly at that time that history would criticize us for not having been more energetic."

硝烟弥漫中，他通过叙尔河半浸水中桥梁（由此产生了巴顿又一段传奇：游水过河）。2月9日，战线北翼第1集团军等待罗尔河洪水退去时，巴顿致函布莱德利&可以看到，除了第3集团军，全体美军无所事事，这时候我依然在发动进攻，若有更多个师，我可以干得更棒……这是我唯一一封为档案记录而写的信件，因为我极为强烈地感觉到，未来时代，历史会责难我们没能更为激进。&

Divisions with 250,000 men were involved in the fighting, which took place along a front that ran almost 150 kilometers from Saarbrucken in the north to a point on the west bank of the Rhine south of Strasbourg.

该集团军全部15个美军师，即25万官兵卷入战役，战役沿绵延大约150公里战线进行，从北方萨尔布吕肯延伸到斯特拉斯堡以南之莱因河西岸。

Golby reported that Israel was doing well on the Syrian front and holding its own in the Sinal.

科尔比报告说：以色列在叙利亚战线上打得不错，在西奈前线也打了个平手。

So steady meditation to God Sisi slowly opened the front: talented woman ah, very appreciate your ...

于是静心稳神慢斯斯地拉开了战线：&才女啊，很欣赏你啊……&聊啊聊的，最后聊空了，才飞了，柴来了。

No longer worried about cannon fire, we could reduce the length of the line and not worry about cannonballs thudding into our packed ranks.

由于不用担心敌军加仑炮的炮弹雨点般地落到聚集在一起的士兵头上，我们可以减少战线的长度。

Some of the key pieces include Steeda underdrive pulleys, sport springs, billet lower control arms, Steeda Spyder wheels in 20x9.9in front and 20x11in rear, sport shifter and Nitto NT-05 high-performance tires.

的一些关键件包括Steeda underdrive滑轮，运动弹簧，钢坯低控制武器， Steeda Spyder车轮在20x9.9in战线和20x11in后方，体育器和日东新台币- 05高性能轮胎。

The old town consists of two main streets of charming pre war shophouses, the fronts of which are still mostly in its original unrenovated appearance.

老城区连续两个主要街道的迷人预战争的店屋，在各条战线，其中还有大部分是在其原来unrenovated外观。

Where cracks did appear in the broad front of righteous victimhood was over the actual execution of the naval operation.

这一号称正义受害者的广泛战线就海军军事行动的实际执行也存有分歧。

He wanted the relatives split up so they would not "kick up a row," Mr. Zhou said.

矿主的意思是想在家属们中间制造分歧，不让他们站在同一战线上。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。