战线

With this before, certain abroad well-known trademark wait for a reason because of price war, or it is to fade out of home market stealthily, or it is contractive China battlefront, have more very person already defeated the phenomenal form contrast that;burst;ulcerate;fester in the round.

与此前，某些国外闻名品牌都因价格战等原因，或是静静淡出国内市场，或是收缩中国战线，更有甚者已全面败溃的现象形成对照。

An old comrade in the office, so unhonored as to work for nearly 40 years on the battle line of tax, review he tax career for over these 40 years, expect, leave he work tax all one's life at the post hard soon, he sighs with all sorts of feeling, brimful of tears, the life's joys and sorrows are welled up in mind together," blue love that wrote affectionately on I on workday of his, my heart is forever ",What a deep and eternal loving this is!

局里一位老同志，在税务战线上默默无闻工作了近四十年，回顾他这四十年来的税务生涯，想到即将离开他辛苦工作了一辈子的税务岗位时，他感慨万千，热泪盈眶，酸甜苦辣齐涌心头，在他的工作日誌上深情地写道"蓝色之爱，我心永系"，这是一种多么刻骨铭心的爱恋啊！

Just now, Tientsin UNRRA was trying to find a route to send medicines and hospital beds across the lines to Communist areas.

正好这时"联总"天津办事处想开辟一条路线，把药品和医院用的病床穿越战线运往共产党地区。

By1947, however, the front had shifted to the east, the government troops no longer had need of the railway, and they brought heavy pressure on UNRRA to close the gap.

可是，到了一九四七年，战线已向东移，政府军不再需要用这段铁路了，他们就向"联总"施加压力要求堵口。

Koon served valiantly as a general in the war on many battlefronts in the years that followed.

之后的几年，昆英勇地在战争中许多的战线上担任将军。

Long way up to this period of history, the thought that felt responsibility towards the nation and its people with the great sacrifices in order to fulfil the people's aspirations of peaceful transformation, and the same thought valorously opened a new front of the struggle as a new process of sacrifice.

历史发展到今天这一阶段走了很长的道路，这一思想感到要为国家和付出伟大牺牲的人民负责，为了满足人民对和平过渡的渴望，这一思想又勇敢地打开了一扇新的斗争战线的大门，开始了新的奋斗牺牲的历程。

On every front there are young people abounding in vigor and vitality.;相关词条:viridity;spark

例句参考：在各条战线上都有精力充沛朝气蓬勃的青年人。

UST: By the middle of August 1944, the Russian offensives, beginning June 10 and unrolling one after another, had brought the Red Army to the border of East Prussia, bottled up fifty German divisions in the Baltic region, penetrated to Vyborg in Finland, destroyed Army Group Center and brought an advance on this front of four hundred miles in six weeks to the Vistula opposite Warsaw.

uTT：俄国从1944年6越10日开始发动夏季攻势，节节胜利，到8月中旬，红军已打到了东普鲁士边境，在波罗的海地区包围了德军五十个师，深入到芬兰的维堡，消灭了中央集团军群，在六个星期内在这条战线上推进了四百英里，到达维斯都拉河，与华沙隔河相望。

At the same time on the eastern front of the Warsaw uprising failed to liberate the city.

与此同时，在东部战线的华沙起义失败解放的城市。

This study considered that Liberty Times indeed improved the retail rate on weekend market after the release of Weekender, which contributed to the survival of newspaper office. But it might be insufficient to win from the battle lines on news marker if only to reform specific layouts on specific dates, it would be a lasting good order to have comprehensive review and innovation.

本研究认为《自由时报》推出周末生活版之后，确实改善该报在假日零售市场的销售率，对於报社的持续生存颇具贡献，但是光在特定日期或特定版面才推出改良商品，可能不足以从新闻市场的战线中胜出，下定决心推动通盘的检讨与改革，才是长久之计。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。