战略上

The strategy was to be that which had been spelled out by Themistocles much earlier, with some modifications: Athens was not attempt to defeat the Peloponnesian army, which was probably unbeatable on land, but was to rely mainly on its navy.

雅典的战略是较早前由塞米斯托克利制定的，但有一些修改：雅典并不试图击败伯罗奔尼撒军队，在陆地上他们是难以击败的，雅典主要依赖他们的海军。

Soviet strategic counter-offensive in 1943 from 8 in November, the Soviet Army in the South Caucasus line completely root out the enemy and the liberation of Donbass; in Ukraine, the liberation of Dnepropetrovsk and Kiev; the center line in the liberation of nuclear Simo LANDesk. Early in 1944 the Soviet Army have 6,350,000 people, not only soldiers but also in major weapons and equipment have been more than the German side.

苏军的战略反攻 1943年8～11月，苏军在南线彻底肃清高加索地区的敌人，解放顿巴斯；在乌克兰，解放第聂伯罗彼得罗夫斯克和基辅；在中线解放斯摩棱斯克。1944年初苏军拥有635万人，不仅在兵员上而且在重要武器装备方面均已超过德军。

People March 11 hearing the message, according to reports from Santo Domingo, the Caribbean country at a regional meeting on the commitment to develop a common strategy to fight AIDS, the current Caribbean country of the people of AIDS and treatment of the low level of concern.

人民网3月11日讯据来自圣多明各的消息，加勒比国家在一次地区会议上承诺制定一项防治艾滋病的共同战略，目前加勒比国家对艾滋病人的关注和治疗水平很低。

Hong Kong, with a huge growth in exports from southern China, especially from Pearl River Delta Area, will remain a strategic port for Hapag-Lloyd, said the CEO.

香港在中国南方的出口上有很强的增长实力，尤其是三角洲，并且将保持Hapag-Lloyd的战略地位。首席执行官说。

Lithuania, teutonic order, flanders, norway, kingdom of Jerusalem, Georgia, hedjaz tribes

在一个极大的战略地图上有许多新的家族可供玩家选择：+爱尔兰，爱美尼亚，立陶宛，条顿，弗兰德，挪威，耶路撒冷，乔治亚，hedjaz部落等等。

Formerly, the walls were built at strategic points by different kingdoms to protect their northern territories.

最初是各诸侯国在自己疆土上一些战略要地修建的城墙，用以保卫北部国土。

Secondly, this dissertation improves the Nolan model, and according to Nagy Hanna"s IT diffusion model as well as the five levels analysis of IT application in enterprise, puts forwards two stages" movement course of IT in enterprise, that is, tactical action stage and strategical action stage.

其次在诺兰模型的基础上进行了诺兰模型的改进，并主要依照Nagy Hanna信息技术扩散模型以及信息技术企业应用的五个层次的分析，提出了信息技术企业应用的两阶段运动过程，即战术层次作用阶段和战略层次作用阶段。

Conference on Financing for Development in Monterrey that the objectives of assistance—and the strategies to achieve those objectives—must change.

形成新的共识，在迪马发展筹资会议上的蒙特雷说，援助的目标和战略，以实现这些目标必须改变。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。