战略上

Since the development of transportation will make great effect on the protection of resources and environment, it should assort with the environment protection and resource utilization.

要实现交通的可持续发展，必须对公路交通发展的现状、需要和制约因素进行全面的分析，并在此基础上，按照可持续发展的要求，制订科学的发展战略与规划。

It retains important strategic interests on Kwajalein, the country's largest atoll.

它在这个国家最大的岛屿Kwajalein上保持着重要的战略利益。

Be based on our country textile industry to be managed by extensive manage changed objective trend to intensive, the evaluation quota system that the crucial content that thinks to realize this kind of strategy to transfer depends on building base oneself upon to be managed on foundation of scientific maths model about intensive, give at this point discuss with research.

基于我国纺织工业由粗放经营向集约经营转化的客观趋势，认为实现此种战略转移的要害内容在于建立立足于科学数学模型基础上的有关集约经营的评价指标体系，并就此予以探讨与研究。

Cities close in profit and battalion double record-breaking, such growth develops strategic be closely bound up with its: Right " demon animal world " the focal point that rises continuously is depended on, develop new point of growth in time, strengthen channel change etc.

九城在利润和营收上双创纪录，如此增长和其发展战略息息相关：对《魔兽世界》持续增长的重点依靠，及时开拓新的增长点，加强渠道的变革等等。

On microscopic:①Be explicit about the direction of the enterprise to invest, and establish the enterprise's investing strategy;②Perfect the internal management system of the SMEs, and advance the enterprise interior financing ability;③Carry on measures of the management innovation, and promote the project management level of the Chongqing's SMEs;④Emphasis the risk management of the project investment, and advance the enterprise own anti- risk ability.

微观上：①明确企业投资方向，确立企业投资战略；②完善中小企业内部管理机制，提高企业内部融资能力；③进行管理创新，提升重庆中小企业项目管理水平；④重视项目投资风险管理，提高企业自身抗风险能力。

For now, it appears to be relying on charm and the conspicuous blandishment of economic benefits to loosen Australian, South Korean, and even Indian ties with the United States.

在一定程度上，这种战略会取得成功，因为这些国家要从中国目前的经济繁荣中寻求利益。

It was not a copy of "Blitzkrieg", but a proper military strategy based on "real operational content".

它不是"闪击战"的复制，而是一个基于"现实可操作的内容"上的严格的军事战略。

The environmental problem is an economic question in fact.To solve the environmental problem and realize the sustainable development strategy we must utilize important economic means ---- the system of charge in blowdown.

环境问题实质上就是经济问题，解决环境问题，实现可持续发展战略就必须利用重要的经济手段---排污收费制度。

Today it is much too difficult to get access to one's health records...our industry should help solve this problem, wrote Adam Bosworth, who is developing Google's health-sector strategy, on his firm's blog last week.

Adam Bosworth是发展Google健康部门战略的人员，上周他在公司的博客上写道："今天，要看到一个人的健康档案实在是太困难了，我们这个行业应该提供帮助，来解决这个问题。"

Besides the effect of the various factors in social development in the traditional society , the great power induced by the computer in rapidly and boundlessly spreading information will be the main power for social development .

当今社会任何区域经济的发展都会在全球经济的背景下展开，除了要受传统社会中的社会发展各因素的影响，计算机在推动信息的极速传播和无际传播方面所产生的巨大动力将成为社会发展的主要动力；西部大开发的重要战略之一是促进整个西部的经济结构的战略性调整；网络媒体经营，可以改变中国西部传统上以自然资源的开发，加工为主要产业的工业格局，创造新的产业链；创造"与全球，与全国同时起跑"的发展机遇。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！