战略上

Up to a new level . First of all, the essay demonstrates the present condition of China" s opening - up and why it is necessary to expedite the development strategy of "Going out on this new stage. This is done by the analysis, on the basis of the plutonomic theory of Marxism, of some dissertations of the opening ? up by those famous writers on Marxism and of the demonstrations of foreign investments by some developed countries and districts.

本论文运用马克思主义政治经济学原理，通过对马克思主义经典作家对对外开放的论述的理论分析及对世界上部分发达国家和地区对外投资的实证分析，从经济发展的规律上对我国对外开放新阶段必须实施&走出去&发展战略的原因和现状进行论证。

Based on the feasibility of practice, the dissertation combined marketing theory and AS-IS situation of Summit, excogitated the long-term marketing strategy and short-term plan for China marketing development of Summit, which can be used as practical suggestions for the current development of Summit.

本文主要是将市场营销理论与冠昊生命的实际相结合，基于实践上的可行性，最终得出冠昊生命在中国的长期市场发展战略和近期的营销策略，对于冠昊生命当前发展具有实战上的参考意义。

Under the background, this thesis lucubrates the theme of supply chain strategy partnership between the corporations on the basis of a great deal of literature in home and abroad.

本文正是在这种背景下，在参考了大量的国内外文献的基础上，就供应链上企业建立战略合作伙伴关系做了深入的研究。

But it isn't really a strategy, more a statement of intent.

但它不是一种真正意义上的战略，更大程度上是一种意向声明。

Again, you'll want to make sure to avoid overusing images, but placing pictures in strategic locations on your website can have an enormous impact on your site's productivity.

再次，你要确保以避免过量的图片，但把照片中的战略位置在您的网站上可以产生巨大的影响您的网站上的生产力。

The equity argument is, of course, inspired by the fact that the threatening consequences of past natural resource development in and by industrialized countries are now being invoked as the reason for preempting many Third World nations from exercising their ' natural development options. Finally, developed countries .night experience difficulties in mustering the requisite political will to offset the potentially huge costs that developing nations are likely to incur by complying with internationally advocated restraints on domestic development strategies. Indeed, nothing short of an unprecedented international redistribution of wealth might be necessary to secure the full co-operation of developing countries in countering the threat of global climate change.

当然，尽管事实是过去国有资源的开发是工业化国家强迫的结果，现在却祈求把保护环境作为一种原因阻止组织第三世界国家开发他们的国有资源引起了这种公平的争执，最后，发达国家可能要担负必须的政治上的困难去弥补潜在的发展中国家由于接受国际上提倡者的抑制民族工业发展战略所带来的巨大花费，的确，除非国际财富作空前的必要的分配去解决由于发展中国家的联合反对而带来的全球气候变化的威胁。

In recent years, many cabarets develop human resource to raise with management to the strategic height competitively, it is on the macro view still in the top of the tiny view to all give a high value regardless.

近年来，许多酒店竞相将人力资源开发与管理提高到战略的高度，无论是在宏观上还是在微观上均予以高度重视。

Chapter 4 mainly manages up from the thought pure to the understanding of the electronic commerces, relate from the strategic macro view up the programming electronics company's system and medium small business enterprise how constuct own information-based system.

第四章主要从思想上理清对电子商务的认识，讲述从战略的宏观上规划电子商系统以及中小企业如何建设自己的信息化系统。

In addition, many development and construction units to strategic vision towards the residential district planning design, they will be a lot of energy on the project planning and design, not satisfied with the design programme, not easily started construction, but after the first environmental building business ideas in the development of our enterprises consensus has been formed, They not only focus on creating a small internal environment, and focus on the external environment for small building, such as confidence Lido Gardens housing project built in the former, not only create a beautiful small internal environment, but also the use of high-pressure area, a corridor built on the sand covering the park, not only for the urban environment increased spot, but a better foil a small environment.

此外，许多开发建设单位也以战略眼光对待住宅小区的规划设计，他们将相当多的精力放在项目的策划和规划设计上，没有满意的规划设计方案，不轻易开工建设，而且先做环境后建房的经营理念在我市的开发企业中已形成共识，他们不但注重小区内部环境营造，而且注重对小区外部环境的建设，如置信丽都花园在房屋动工修建前，不但营造出优美的小区内部环境，而且还利用小区外高压走廊建成了占地上百亩的公园，不仅为城市环境增加了亮点，而且更好地陪衬了小区环境。

With strategic placement of StuGs the Germans are able to slow down even bigger allied offensives to an extent .

如果把StuG们部署在一个重要的战略位置上德军将能在一定程度上减缓盟军凌厉的攻势。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！