战略上

When the United States military personnel in the position of a serious situation, they used to in their command of the head to write on 'comprehensive strategic concept of' words.

当美国的军事人员在立场严重的局势时，他们习惯于在他们的指令的头上写上'全面战略概念'字样。

Since more Asian cases of media communication achieve success globally, Asianism in international communication area should be emphasized properly. Asia countries should explore the developing opportunities from the realities, and construct the long-term strategic frames and pursue their ideas on the right paths, hence realize the "Asia-community" at least in the spiritual aspect.

基于亚洲向世界的文化传播实践中，具有亚洲地域特色的媒介传播取得的一系列成就，国际传播中的&亚洲主义&不仅需要适当主张并加以强调，而且还需要考察其现实的发展机遇，构建其长远的战略框架，并选择适当的途径进行实施，以达成一定意义上的精神层面上的&亚洲共同体&的构建。

In the experience since plenary meeting applies Marxism science method to sum up war of resistance against aggression, criticize Wang Ming doctrinairism, establish from set out actually, integration of theory with practice, the plenary meeting of thought course; of be practical and realistic holds to Luochuanhui to view the line of comprehensive war of resistance against aggression that make, insist to fight day people united front to paddle his own canoe mediumly principle, criticized Wang Ming " all course united front " Right opportunism; put forward to must hold to my army on the military affairs " basic it is bushfighting, but the athletic battle that does not abandon advantage falling " the constituent line that strategic principle; made a Marxism in textural, corrected be opposite before the person that hold different opinion undertakes " ruthless struggle, merciless blow " wrong way, wrong to making Right deviation Wang Ming undertook proper criticism, to going by " left " the comrade that fault of bend faction creed approves a fault to rectify gives rehabilitate.

六中全会运用马克思主义科学方法总结抗战以来的经验，批评王明教条主义，确立了从实际出发，理论联系实际，实事求是的思想路线；全会坚持洛川会议制定的全面抗战路线，坚持抗日民族统一战线中的独立自主原则，批评了王明&一切经过统一战线&的右倾机会主义；在军事上提出了必须坚持我军&基本是游击战，但不放弃有利条件下的运动战&的战略方针；在组织上制定了一条马克思主义的组织路线，纠正了以往对持不同意见者进行&残酷斗争、无情打击&的错误做法，对犯右倾错误的王明进行了适当的批评，对过去被&左&倾宗派主义错批错整的同志予以平反。

ORGANIZATIONS are increasingly dependent on information systems for seamless operational stability, innovation of business processes, and enablement of business strategy.

ORGANIZATIONS 在信息系统上逐渐依赖作为商务战略的无流缝的操作上的稳定性，商务程序的创新和准许。

The environmental ethics of sustainable development holds with the anthropocentrism and non anthropocentrism, so it surpasses the two schools and becomes a new one more comprehensive, richer in content and more systematic, guidable for man to protect environments at different levels.

这种重合并不是时间上的巧合，而是因为环境伦理学和可持续发展战略是从不同的理论层面，在相同的历史背景下，为解决人类社会所共同面临的环境问题而相继产生的。二者在理论和实践上

Based on the concept and the theory of forest park and forest tourism, development advantages of Hanzhong forest park were identified as follows: i through the past several years'development, forest tourism products were getting so abundant gradually that a fundamental scale was formed, with three national forest parks as well as three province parks founded; ii the idea of"tourism stimulation"was determined as the development strategy in the province since forest tourism played an increasingly significant part in the development of Hanzhong economy and society; iii geo-topographically, forest park in Hanzhong not only possess similar precipitous view of Qinling, but also equally splendid scenery of Bashan; iv hydrologically, the landscape had a lasting appeal as that in south China to some extend; v the forest located in the best site of the same latitude; vi with the opening of Xihan expressway, access to Hanzhong was upgraded prominently, which made the park a garden of Xi'an and a resort for many citizens.

本文从森林公园及森林旅游的概念及相关理论入手，提出了汉中森林公园和森林旅游的发展优势，即：1、通过多年发展，森林旅游产品日益丰富，初具规模，现有国家级3家，省级3家；2、&旅游活市&被汉中市委、市政府确定为发展战略，在汉中经济社会中的重要地位进一步提升；3、从地貌景观上看兼具秦岭的险峻与巴山的锦绣；4、水文上看，颇具江南山水韵味；5、森林植被处于同纬度最好的地区；6、西汉高速公路开通，汉中交通能级大幅提升，成为西安后花园和区域性休闲旅游地，给森林旅游带来无限生机。

As far as positive terms are concerned , economic globalization intervolve china into main stream of world economy, the changing track of foreign developing trade strategies clearly shows the determination of china to take part in economic globalization and display her active attitude to participate the international cooperation ; Entering into WTO makes china win the fairly competitive circumstance, decrease the trade friction and discrimination ; Economic globalization makes china face a new competition ,we have a big gap compared with other countries in trading systems and general competition which mind us to face reality and take active action to come over it ; Foreign direct investment ,its promoting function to the total volume of import and export of china shouldnt be ignored ,meanwhile , its diffusive effect of technology expedites industrial upgrade ; At last ,the keen competition makes entrepreneur innovate and invent.

经济全球化给中国开来了巨大影响，这种影响有积极的一面，也有消极的一面。从积极面来看，经济全球化将中国纳入全球经济发展的主流中，中国对外贸易发展战略变化轨迹清楚地向世人展示了中国参与经济全球化的决心和参与国际分工和合作的积极姿态；加入WTO，是中国赢得了公平竞争的国际环境，减少了贸易歧视和摩擦；经济全球化是中国面临全新的竞争，在贸易体制上和企业综合竞争力上，我国都与WTO成员国有一定差距，这些差距是我们正视现实，积极应对挑战，面对激烈的市场竞争，迫使企业积极创新，提高企业竞争力。

And the theory of Technological leapfrogging is for it after being studied.

本文首先整理了技术跨越的相关理论，并对原有理论进行了评价、分析和拓展，在此基础上阐述了技术跨越和技术创新的关系、技术跨越的诱导机制以及政府作用；并以产品市场和要素市场为切入点建立技术跨越机制模型用以分析技术跨越的理论过程，在理论模型构建的基础上结合我国制造业的现状首先解释了制造业目前整体技术水平低的原因，更重要的是应用技术跨越机制模型分析和阐述了制造业摆脱目前困境的战略选择。

Shallow water area is a very important strategic area for both military and nonmilitary purposes.

摘要浅海域无论是在军事上还是在民用上都是一个十分重要的战略区域。

But Yang Zhiyuan this is nonofficeholding, from management he resumes the role with advisory before strategy after the layer is nonofficeholding, in the board of directors he also exists, but the impact in the board of directors is little, he is one ticket only, what does his right to speak have unlike anybody special, and his sound, go because of him a few manage those who go up is politic perhaps those who go up is adverse, because of the reason of the board of directors, not a lot of more certain also the person still follows him, support him, the fight side here is very so complex.

但是杨致远这次下台，从管理层下台之后他恢复到以前战略顾问的角色，在董事会里他也存在，但是在董事会里的影响就小了，他只是一票，他的发言权不比任何人有什么特别，而且他的声音，因为他过去的一些经营上的或者策略上的不利，因为董事会的原因，也不一定很多人还跟着他，支持他，所以这里边斗争就很复杂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！