战栗的

"Chronic poisoning, from occupational inhalation or skin absorption, causes metallic taste, oral inflammation, blue gum line, extremity pain and tremor, weight loss, and mental changes."

慢性中毒，包括职业中的缓慢吸入和皮肤接触，会使口中有金属味，引起口腔炎症、牙龈出现蓝线以及剧烈疼痛和战栗、体重下降和精神上的变化。

"Chronic poison ing, from occupational inhalation or skin absorption, causes metallic taste, oral inflammation, blue gum line, extremity pain and tremor, weight loss, and mental changes."

慢性中毒，包括职业中的缓慢吸入和皮肤接触，会使口中有金属味，引起口腔炎症、牙龈出现蓝线以及剧烈疼痛和战栗、体重下降和精神上的变化。

Competitors naturally trembled, given Wal-Mart's reputation as a discounter and the winning ways of its greeters and grocery packers.

沃尔玛作为折扣专家以及令人心动的迎宾员和杂货包装工的声名令竞争者本能地战栗。

The man twitched and trembled in some dark nightmare torment, moaning aloud and dazedly reaching out with both hands to ward dreamscape demons away.

男人在一些黑暗的梦魇苦痛中猛拉而且战栗，大声地而且茫然地呻吟以两者的手到达出守护幻景魔鬼之远。

And oh! the life a-stirring , it quivers at the sound

哦！我的心灵已被触动，它在战栗

I trembled at the sparkles, brighter than the light.

我在闪耀战栗，比较明亮的超过光。

Public speaking,just the thought of it,sends shivers down the spines of so many.

直译的话，公开讲演，只是想它，都发送战栗到如此多人的脊骨。

These gigantic bulldogs are crazy in battle and are feared by your opponents.

这些巨兽在战场上所向披靡，让你的对手战栗不已。

You may recognize her from the movies,"Panic Room" and "Into The Wild"...

你可能知道她演过的电影《战栗空间》和《荒野生存》。。。

He was sitting very straight in his chair, his powerful chest swelling and quivering as though he were standing up to the assault of a wave.

他直挺挺坐在椅子上，健壮的胸膛胀得鼓鼓的，还不住地战栗，仿佛热血沸腾一般。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了