战机

In the past, the Russian Air Force rejected radical modernization of MiG-29s, choosing the upgrade of Su-27 Flanker and MiG-31 Foxhound interceptors.

在过去，俄罗斯空军拒绝激进现代化米格-29战机，选择升级的苏-27侧卫和米格- 31猎狐犬拦截。

From among the best Allied pilots. The squadron's priority is to down theRed Baron, which would put an end to the dominance of his Flying Circus in

全3D的游戏画面表现了一战的时代背景和战争风貌，广阔的场景和各种各样的老式战机一下子就把你带入了时光的隧道之中。

Thrawn had, however, fitted his starfighters with the mag pulse technology, and with pilots such as Maarek Stele aiding him, he escaped the trap at RS-32 by destroying the Grappler.

而索龙则为自己的星际战机装备了磁脉冲科技，同时也得到了来自马雷克·斯蒂利等飞行员的援助，他因此得以摧毁"紧攥之手"号从RS-32的圈套中全身而退。

The United States is sending military airplanes to Guam for use of any possible conflicts in North Korea.

美国又开始派遣军事战机到关岛，以应对随时可能发生的与北朝鲜的冲突。。。

Considering that the Indians, in their Sukhoi-30s, triumphed over a visiting American team in their F-15 Eagles in exercises earlier this year at Gwalior, how did the RSAF pilots, who have fared well in international competitions

苏30曾经在今年早些时候同样于Gwalior击败来访的美国F-15鹰式战机，而新加坡飞行员却在此次演练中表现出色。

And next year — on July 4, perhaps — they intend to take the North American Eagle to the hardpan desert at Black Rock, Nevada, and run it through a measured mile to set a new land speed record of about 1,300 kilometers per hour, 70 kilometers per hour faster than the speed of sound.

而在明年，也许是7月4日，他们打算把这架命名为「北美之鹰」的老战机带到内华达州黑岩硬地沙漠，希望在1实测英里的距离内，创下时速1300公里的陆地速度新纪录，比音速还要快70公里。

The Allies Harrier from Red Alert 2 is back in Red Alert 3 as the Vindicator.

RA2中盟军的鹞式战机在RA3中以维护者的形式回归了。

March 31, 2003: USS Harry S. Truman CVN-75 Preparing for flight operationsin support of Operation Iraqi Freedom.

2003年3月31日美国核动力航空母舰杜鲁门号CVN-75的战机准备起飞，支援自由伊拉克行动。

This was Erich Hartmann's first of 352 victories, including 61 Sturmoviks.

Erich Hartmann的352次胜利中有61次是击落了伊尔-2战机，而这便是他所有记录中的第一次。

No offense, Baker, but I think we've all heard about what happened when you piloted the VT down to Haydon IV.

但是我想我们全都听说了你驾驶变形战机抵达海顿4号后发生的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。