战机

On the same day fuel shipments resumed, Israeli warplanes struck northern Gaza in two separate raids.

就在同一天燃料装运恢复，以色列战机击中了加沙北部的两个单独的行动中被捕。

We have nothing against the people of Gaza, Barak said, as Israeli warplanes carried out a third day of strikes on the Palestinian territory.

我们没有什么反对加沙的人，Barak说，随着以色列战机在巴勒斯坦领土上实行一三天的袭击。

Israeli warplanes are in the skies over Lebanon today.

以色列战机今天盘旋在黎巴嫩上空。

Vertigos are optional, but can be useful in destroying and weakening base defenses.

眩晕战机也是可选的，他们在摧毁或削弱基地防御上很有用。

Bay. Vertigos are optional, but can be useful in destroying and weakening base defenses.

眩晕战机也是可选的，他们在摧毁或削弱基地防御上很有用。

Vertigos are optional, but can be useful in destroying and weakening base defenses.

眩晕战机也是可选得，祂们在摧毁或削弱基地防御上很有用。

As a planetary craft, the banshee wouldn't need high-powered engines to achieve escape velocity and fight in orbit, so instead technicians fitted it with economical twin turbofans.

作为一种行星表面使用的飞行器，女妖战机不需要一台能逃脱星球的引擎并在轨道上战斗，取而代之的是一种技术人员认为比较合适的双涡轮风扇发动机。

As a planetary craft, the banshee wouldn't need high-powered engines to achieve escape velocity and fight in orbit, so instead technicians fitted it with economical twin turbofans.

设计师们为女妖战机量身打造了一套经济型双涡轮喷射引擎，因为作为只在行星大气层内作战的飞行器，其并不需要高性能的引擎来达到在既定轨道战斗所需的能量以及逃逸时所需的速度。

Who'd have thought a rag-tag townie with a loud mouth and a chip the size of an Orca on his shoulder would come to play a starring role in saving the world?

有这样一个人，他在城市生活，却挂着低等市民的标签，有着一张说话大声大气的嘴，肩膀可以顶起奥卡战机那么大的东西，而要这样的人要扮演一个超级英雄的角色来拯救这个世界。

Theed Palace's hangar bays have specially designed revetment areas into which an N-1 plugs when docked. Large transformers in the hangar complex deliver a high-voltage power charge to activate the fighter's many systems.

席德皇宫的机库特别设计有给N-1停靠的护墙，大型转换器能将高压能源输入充电器，启动战机的许多系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。