战机

This is an interesting space fighter game where your mouse cursor is the space ship!

这是一个有趣的太空战机游戏，您的鼠标光标是飞船！

The current design places one gas turbine generator unit under each island in the starboard sponson, on 4 deck.

此考量是一种未来扩充性设计，允许操作F-35之后的下一代未来战机，或是F-35C型。

So the Zerg is definitely really able to get around the map and the other thing to remember too that a lot of players looking at it on the boards, which haven't had the chance to play is that we have a lot of additional mobility in this game, between Reapers, Vikings, Stalkers, and Nydus Worms – these races are more mobile than they have ever been, which really means that enemy players have a lot opportunities to spot these potential expansions and deal with them in a very real way that previously might have involved moving a much larger or even more dangerous force to engage these expansions.

虫族可能满地图侦查扩张，而其他玩家看到这种情况只要记住，在游戏中有大量额外移动能力很强的单位，使其无法轻松的扩张，比如收割者、维京战机、追踪者，和地道蠕虫――这些种族单位比以前都有更强的移动性，也就是说，虫族的对手有大量机会去发现这些潜在的扩张并且用正确的方法应对，包括长距离移动和更危险的军队打击这些扩建。

Intrigued by this Japanese connection, Star Wars: Clone Wars Art Director Paul Rudish turned to the Land of the Rising Sun as inspiration for Ventress' vehicle.

星球大战：克隆人战争》的艺术导演Paul Rudish受这个日本文化思路的启发，从其中发展出文崔斯战机的设计灵感。

Stealthiness is an integral part of all new fighter designs and J-12 is no exception.

匿踪技术是一种构成全新型战机设计上不可分割的核心要素而且歼12没有例外也具备。

GAZA CITY, Gaza Strip – Israeli warplanes pounded the homes of Hamas leaders and ground troops edged closer to the Gaza Strip's densely populated urban center Monday, as Israel weighed a decision to escalate its devastating offensive.

加沙地带加沙城消息-礼拜一，以色列战机连续猛击哈马斯领导人的室，地面部队逼近加沙地带人口密集的城市中心。同时，以色列考虑是否决定缓缓扩大伊的毁灭性进攻。

But now Future Systems, the firm they built during 15 years of marriage, is to split, and the break-up is being seen as a defining moment for "blob" architecture, the design movement which prizes free-flowing forms for which Kaplicky has drawn inspiration from anything from stealth bombers to the curve of a Brazilian sunbather's thong.

但现在，Future Systems，这家在15年婚姻长跑中建立起的公司，将告破裂。而这次拆分，也将成为对BLOB建筑（崇尚自由流动形态的设计运动）的一次定型。在这场BLOB风潮中，Kaplicky从自隐形战机至巴西日光浴中的人群的任何东西中汲取灵感。

Tejas is world's smallest fighter in its class.

LCA是世界上最小同级别战机。

He then immediately had to break away to avoid colliding with the Russian aircraft.

然后他不得不立刻脱离以免撞上苏联战机。

Nagase At this rate, we'll lose the fleet and all the planes providing top cover.

再这样下去，我们会失去舰队，和所有的护航战机

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。