战时

Clothes were still scarce and women wore the sharp-shouldered suits with knee-length skirts that they had cobbled together as makeshift wartime versions of Elsa Schiaparelli's slinky 1930s silhouette.

衣服仍然是稀缺的和妇女穿的急剧-肩负的西装与及膝长度的裙子，他们铺着鹅卵石的一起做战时版本的艾尔莎夏帕瑞丽的 slinky 20世纪30年代的人影。

Sealed orders instructions given to an officer in the armed forces in a sealed envelope to be opened at a certain time or place,usu in wartime

密封指令(给军官的命令，封合于信封内，在某时或某处方可开启，通常用于战时)。

An electrode used in certain electron tubes to provide secondary emission.

从电子管中产生出一门格外强劲而短暂的战时工业。

The calamities were so serious that people were in great need of social relief because of being destitute and homeless. To accommodate wartime relief, the Guangdong provincial government, cooperated with civil charity institution, built up a feasible and efficient social relief system. That is, the social relief work was responsible by the standing and concurrent organization and the temporary specific organization of the Guangdong provincial government, cooperated by official organizations and civil charity groups financed by government allocation, social donation and self-raised funds and so on. Many kinds of facilities were put up for social relief.

适应战时救济工作的需要，广东省政府与民间慈善机构相互配合，形成了一套现实可行又较有效率的社会救济体系，即社会救济工作由广东省政府的常设兼管机构和临时性专职管理机构负责，由政府派出的官方组织和民间慈善救济团体共同参与，通过政府拨款、社会各界捐款和自筹资金等多渠道筹措资金，设置多种救济设施来进行社会救济上作。

In the face of so many pressures and challenges, self-realization is the most post-80 aspirations.

而面对生在80后的女人们如此多的压力和挑战时，自我实现又是80后最为渴望的。

Government are well documented. Osceola was one of the leaders of the Seminole Indians during the Second Seminole War with the United States in the 1830s.

他为留在佛罗里达州的英勇抗争，甚至反抗美国政府的事迹被后人完整的记录下来。1830年代，与美国政府进行第二次的塞米诺之战时，奥西奥拉是塞米诺族印地安人的领袖之一。

Chinese Central Army Battle Of Shanghai 1937 full Gear and Uniform set. Comes with Metal Sabre with Leather Sheath, Metal Helmet with Leather Lining, Service Cap With Sun Insignia and Buttons, Mauser Pistol with 8 working parts, Wooden Handle Grenade With Metal Screw Cap And Fuze, Wooden Stock With Pistol, Metal Canteen with Cork Cap and Cotton Strap, Hand made convas shoes.

1937年上海会战时的中央军，此款包含有全部的装备和制服：金属的马刀和皮革的刀鞘、金属的头盔带皮革衬里、军帽上有青天白日徽章、毛瑟枪可分解成8个部件、手榴弹手柄是木质的并配有金属的保险帽以及引信、手枪的手柄是木质的、军用水壶配有软木塞和棉织的背带、手工缝制的布鞋。

An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.

中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件

The new county system sport of 1940s was a large-scale and grass-roots political power developments that pushed . the result of Guangdong skeleton regime construction was the establishment of town village - two grass-roots regimes, but because of lacking of persons in wartime and outlay , skeleton regime construction did not realize the expecting programming and design ;the popular will organ couldn"t have an impact on the town and village administrative body, the county government became the only conductor."the region autonomy had not appeared. The town and village regime is still a regime under the control of landlord or country gentlement social class.

20世纪40年代的新县制运动是国民党在"地方自治"的旗号下推行的一次大规模的基层政权建设运动，新县制下广东基层政权建设的结果是在县以下乡村社会设立了乡、保两级行政机构；但由于战时广东人才缺乏、经费紧张，规划设计的民意机关只在形式上的建立起来，乡、保民意机关对乡、保行政机构没有能够发挥应有的指挥、监督作用，县政府成为体制内乡、保各级政权唯一的领导者与监督者，"地方自治"未能实现，乡、保基层政权依然是乡村乡绅地主阶级的政权。

But the old spoils system, run by his Kurdistan Democratic Part and the Talabanis' Patriotic Union of Kurdistan, may be beginning to break down.

但是，由他的库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟管理的战时体系行将崩溃。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。