战斗轰炸机

He then served two tours as a fighter-bomber pilot during the Korean War flying the Republic F-84 Thunderjet.

之后他作为战斗轰炸机飞行员驾驶F-84雷电喷气机在韩战中执行了两次任务。

The fighter-bomber with a crew of 2 members was flying over the Taonan tactical training base when it crashed.

据新华社报道，19日清晨，参加"和平使命—2009"中俄联合反恐军演的一架中方战斗轰炸机在吉林洮南基地坠毁。

The fighter-bomber has always performed more satisfactorily in the CAS/BAI role than the special-purpose attack airplane.

战斗-轰炸机相对于其它有特殊用途的攻击机来说，总是在CAS/BAI角色中表现得更加令人满意。

By war's end, both the Allied and Axis powers expressed a clear preference for the modified fighter-bomber (such as the P-47, Typhoon, FW-190G, and Yak-7B) for battlefield ground attack.

到战争末期，无论是同盟国还是轴心国的军队，都对用于战场对地攻击的改进型战斗-轰炸机（比如P-47，台风，FW-190G，还有YAK-7B）提出明确的性能要求。

The fighter-bomber possesses the intrinsic performance, flexibility, and safety to perform. the CAS/BAI mission better than more specialized attack aircraft.

战斗-轰炸机自身具有性能，灵活性，以及安全性等方面的本质特征，从而比专用的攻击机更加适合于CAS/BAI任务。

Concentrated artillery fire, and when the weather was suitable fighter-bomber attacks, preceded each attempt to drive the Germans off the hill.

密集炮轰，以及只要天气允许就来攻击战斗轰炸机，先前这每次攻击企图都是要把德国人赶出高地。

During the Second World War, the "swing-role" fighter-bomber reappeared in Allied and Axis service, complementing and eventually replacing the specialized attack airplane as the major instrument of air-to-ground battlefield attack.3

在第二次世界大战期间，具有"角色转换"功能的战斗-轰炸机再次出现在同盟国和轴心国的军队里，补充并最终取代了作为空对地战场攻击主要手段的专用攻击机。

In the postwar years, even the Soviet Union, which had operated specialized Shturmovik aircraft since the 1920s, abandoned them in favor of the jet fighter-bomber, beginning with the Su-7 Fitter.21

在战后期间，甚至是苏联这样一个自从上世纪20年代起就拥有大量伊尔-2机的国家，也将其放弃转而从苏-7'装配匠'开始选择喷气战斗轰炸机。

A fighter-bomber aircraft of Chinese People's Liberation Army crashed during a maneuver of peace-mission 2009' with Russian on July,19th,2009.it is reported that the plane crashed in the middle of flight above the tactical training base in zhaonanhetong of Jinlin province.presently, it is unkown whether the two pilots survive or not

中国解放军一架战斗轰炸机星期日(7月19日)上午在中俄"和平使命—2009"联合演习期间坠毁。报道说，飞机是在吉林省洮南合同战术训练基地上空飞行期间坠毁的，目前尚不知道机上的两名飞行员是否逃生。

Armament remained unchanged from the fighter bomber, but FuG 220 Lichtenstein SN-2 or Fug 217J Neptune/FuG 218 Neptun V airborne intercept radar was to have been incorporated, the aerials being located forward of the wing (lateral beam port and vertical beam starboard).

原有战斗轰炸机的装备全部保留不变，但是加装了FuG 217J 海王星空中拦截雷达，天线安置在机翼前沿。这种情况下就需要另一名机组人员来操纵雷达装置，他坐在驾驶舱后部。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。