战斗的

If you're infected with Spyware Crusade, you should know what you're fighting.

如果您对间谍软件的远征感染，你应该知道你在战斗。

A sham battle. A lot of tin soldiers who hadn't the least interest in learning how to kill or how to polish their boots or currycomb the horses. Utterly ridiculous the whole thing, but part of the scheme of things. When they had nothing to do they looked even more ridiculous; they scratched themselves, they walked about with their hands in their pockets, they looked up at the sky.

他们在泥泞中挣扎，军号吹响了，战马在冲锋陷阵—这一切都在四堵大墙之内进行，这是模拟的战斗，参加者是一大群玩具士兵，他们对学习如何杀人、擦靴子。

He was cut up in yesterday's battle.

他在昨天的战斗中丧生。

"I think you can have these negotiations which can be arguments as well," Hill-Wood told the Daily Star."You have got to put that behind you and get on with it."I certainly have no ill-feeling toward Chelsea and I hope they have no ill-feeling toward us.

伍德对星报说：我想你们在认为这是我们两家俱乐部之间的战斗，如果你要继续做下去就要忘掉这些事情，我对切尔西没有恶意，我也希望他们不对我有。

US troops move toward the crest of Hill 875 at Dak To in November, 1967 after 21 days of fighting, during which at least 285 Americans were believed killed.

美国部队在安达走向波峰的山875至11月，1967年21战斗后，在这期间至少有285名美国人死亡，相信天。

In spite of the scale of famine,the relief workers struggled on with dauntless optimism and commitment.

尽管饥荒规模很大，救济工作人员仍以无畏的乐观主义和恒心继续战斗。

About 250 militants were killed during the daylong battle.

在这一整天的战斗中，大约250名武装分子被歼灭。

Bruce Wayne: I knew the gangdom wouldnt go downbound without a fight. But this is different. They decussate the line.

布鲁斯·韦恩：我知道暴徒是不会在没有经历战斗前就平静下来的，但是这一次不一样，他们玩过界了。

If you're infected with Desktop Defender 2010, you should know what you're fighting.

如果你与桌面后卫2010年受感染的，你应该知道你在战斗。

If you're infected with Proof Defender 2009, you should know what you're fighting.

如果您对2009年受感染的证明后卫，你应该知道你在战斗。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。