战斗的

Lu Xun stood mainly on social and civilizational criticism .created a fighting essay .being a turning of familiar essays.

鲁迅则主要立足于社会批评和文明批评，创造出&匕首'二&投枪式的战斗的杂文；成为小品文的一个转变。

You and your fellow adventurers will venture inwith steely resolve, there to make things right -- armed withsword, spell, and most importantly, a sense of purpose.

你和你的队友们站在要塞入口，有着如钢铁般的决心，一定要声张正义——你们带着剑，带着魔法，最重要的是，你们知道战斗的意义。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers:' Pluff!

但是读到一句描写战斗的诗行的注解时，就令人感到不舒服了，注解中说该诗描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上发生了搏斗，结果双双从桥上掉进河中--结果，诗句把他们两人落水的声音和体重写在了一起：扑通！

Between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river -- and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: Pluff!

& (NETEM 2000， Passage 3， Paragraph 3)但是读到一句描写战斗的诗行的注解时，则令人有点心烦意乱，注解中说该诗描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上发生了搏斗，结果双双从桥上掉进河中——结果，诗把他们两人落水的声音和体重写在了一起：&扑通！

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river -- and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: Pluff!

但是读到一句描写战斗的诗行的注解时，则令人有点心烦意乱，注解中说该诗描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上发生了搏斗，结果双双从桥上掉进河中--结果，诗把他们两人落水的声音和体重写在了一起：扑通！

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river -- and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: Pluff! Pluff!

& (NETEM 2000， Passage 3， Paragraph 3)但是读到一句描写战斗的诗行的注解时，则令人有点心烦意乱，注解中说该诗描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上发生了搏斗，结果双双从桥上掉进河中——结果，诗把他们两人落水的声音和体重写在了一起：&扑通！

Help Rotarians on the fr ont lines of the polio e radication battle by providing support materials for th e NIDs such as vaccine carriers

助的方式帮助在根除小儿麻痹症战斗的前线扶轮社员，例如，疫苗携带工具、宣布全国免疫日时间和地点的海

The situational awareness and the ability topass this awareness to others change the fight.

这架飞机的势态感知能力以及将势态传递给其它飞机的能力改变了战斗的样式。

Furthermore, 41 Honor is awarded for each intact and untagged tower, as well as a standing Captain, at the end of the game.

为了战斗的胜利，也为了使荣誉点数最大化，保持&进攻&和&防守&的平衡是非常必要的。

The militias in the eastern Congo had a disturbing 烦扰的 history of abducting young men and women and forcing them to join.

刚果东部的武装分子过去经常绑架年轻的男女，胁迫他们参加战斗。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐