战斗机

The first is its obvious reliance on large numbers of highly capable platforms such as the M-1 tank, F-14,15, and 18 aircraft and CVN/DDG-51/SSN-688 ships designed principally to be used jointly or individually to destroy and attrite other forces and supporting capability.

首先，它明显依赖于数量庞大的高性能作战平台，例如：M-1主战坦克、F-14/15/18战斗机、CVN/DDG-51/SSN-688舰船这些主要设计用途是用来协同或独立摧毁和消耗对方战斗和支援能力的武器。

The project emphasized that the new fighter should be smaller, lighter and more agile. This was based on the theroy of "Air bushfighting" and carried out a agile, short distance takeoff and landing, easy maintenance and low cost small fighter. In 1969 Nanchang Airplane Company took the job and denominated it "J-12" the next year. The main director is Mr.

计划突出新歼击机要小、轻、灵，按当时&开展空中游击战&的设计思想，本意是要研制一种高机动灵活，短距起降，维护简单，造价低廉的小型战斗机。69年南昌飞机制造厂正式接受了研制任务，次年3月正式定名&歼-12&。

A TIE/fc will maneuver near the target, and transmit precise aiming adjustments back to a fleet ship that is safely out of the target's counterfire range.

钛火控战斗机在目标附近机动，向留在目标反击火力射程之外的舰队战舰，传送精确的瞄准调整数据。

The sound lingered in the air for a while after the flighter flew by.

战斗机飞过后，那声音在空中持续了好久。

The JJ-7 is generall based on the J-7B fighter design, with the single-seat cockpit replaced by a tandem two-seat cockpit.

设计 JJ-7是基于J-7B战斗机设计，采用串列双座驾驶座舱代替单座位驾驶座舱。

But in a talk with reporters, Acting State Department Spokesman Gonzalo Gallegos said Pakistan has used F-16's in fighting insurgents along its border with Afghanistan.

但是，国务院代理发言人加列戈在与记者谈话时说，巴基斯坦已经在和阿富汗接壤的边境地区使用了F-16型战斗机打击叛乱分子。

K. Havener commented,"The courage of these fighter jockeys diving right into the maws of 88s spewing out lethal shells is beyond description."

哈沃恩评论说，&战斗机小伙子们径直扎向喷吐着死亡的88炮炮口，那种勇敢真是无法描述。&

VIRGINIA BEACH — In a ceremony today that reminded guests of why it was retired, the Navy holstered the F-14 Tomcat, the top gun in its Cold War arsenal and one of the most recognizable warplanes in history.

维吉尼亚海岸-在今天的一场仪式上，海军封存了F-14雄猫——冷战时世界军火库中的终极武器，历史上最出色的战斗机。出席的客人们也从仪式上了解到了它们退休的原因。

This includes dozens of helicopters, 100,000 Kalashnikov rifles and 24 Sukhoi-30 fighter-bombers—among the world's most sophisticated combat aircraft.

当中包括许多直升飞机，10万卡拉什尼科夫步枪以及24架Sukhoi-30战斗轰炸机——这是世界上最先进的战斗机之一。

Back in 1979, Kenner released their Y-wing fighter as part of the second wave of vehicles in their popular die-cast line.

早在1979年，Kenner发售了他们的Y翼战斗机，作为他们知名的印模压铸系列载具第二波中的一个。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。