战斗

Anglo-American forces landed in French North Africa while later, in November 1942, the Russians launched a massive counterblow around Stalingrad that aimed at the destruction of the German Sixth Army.

德国人不得不应对盟军的攻势并在这些盟军所选定的地域展开激烈战斗，而并没有采取以空间换时间的做法。

He said the department is also engaged in an effort to modernize air, sea and land forces for the kinds of operations to come, which will include both conventional and counterinsurgency type campaigns.

他说国防部还致力于将海陆空三军的现代化，以应对未来可能出现的各种任务需要，包括传统的及镇压暴乱等类型的战斗。

This CounterPunch article warns that such coverage grossly understates the rate of non-combatant fatalities – a statistic that will likely escalate as the US military presence in Iraq expands.

这反击的文章警告说，这种报道严重低估的比率非战斗死亡人数-一个统计说，可能会加剧，美国在伊拉克的军事存在扩展。

Jason Couturier, are with the Calvary Scout, both Bravo Troop, 2nd squadron, 14th Cavalry Regiment,"Strykehorse," 2nd Stryker Brigade Combat Team, 25th Infantry Division.

贾森图里尔，是童军的各各都布拉沃部队，第二中队，第14骑兵团，"Strykehorse，"第二届斯瑞克旅战斗队，第25步兵师。

Marine Corps was also unprepared for the Chinese tactics and was soon surrounded, though they eventually managed to escape the encirclement , albeit with over 15,000 casualties from the two units and the other of X Corps units which were providing covering and supporting fire.

战斗中，这两支联合国军的部队以及美军第十军团的其他部队虽然得到了炮火和补给支援，但仍然不得不在付出超过15000的伤亡人数的代价后，最终设法逃出了志愿军的包围圈。

Then the other partners out of the cage like a bird, the jump jump dense drilling Ma Tei, corn, the start of the "battle", his brother in age that is of course everyone's head, he then slowly finishing equipment on carts, and finally the other end a big strong black white cow tied to a tree before going to the fields.

这时其他伙伴们像出了笼的小鸟，蹦着跳着钻进茂密的麻地、玉米地，开始了"战斗"，哥哥年龄稍大一点，自然是大伙的首领，他这时正慢慢整理牛车上的用具，最后把那头黑底白花的大壮牛拴在树上才去田里。

There was much discussion as to what the battle should be called. In the end, it was named the Battle of the Cowshed, since that was where the ambush had been sprung.

关于对这次战斗如何称谓的事，他们讨论来，讨论去，最后决定命名为"牛棚大战"，因为伏击就是在那儿发起的。

Crack of dawn, all is gone except the will to be

他们战斗，因为他们是对的，是啊，但是谁又能断定？

You do realize that crash landing|your own plane doesn't count as combat.

那你也知道迫降算不上是战斗吧

We know that it is going to be difficult at Craven Cottage.

我们很清楚要在克拉文农场全取3分，就必须有迎接一场艰苦卓绝的战斗的准备。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐