战斗

In combat, the Dark Eldar truly are a raiding force. Speed is their ally – many a Dark Eldar army has won by outflanking their opponents. Their Reaver Jetbikes slice through enemy troops, while their Raider transports quickly bring Dark Eldar Warrior squads into battle. Even when on foot, the Dark Eldar are frighteningly fast with their Fleet of Foot special rule.

在战斗中，黑暗灵族是真正的掠夺者，速度是他们的盟友，黑暗灵族经常靠侧翼包抄对手而取得胜利，他们驾驭者高速的劫掠战车切开对手的阵型，与此同时他们的运输舰会迅速展开黑暗灵族的战斗部队，就算黑暗灵族进行地面战斗的时候，他们也通过灵族特殊的天赋以极快的速度前进。

Other forms of fighting continue, including those between groups backed by rival governments, for example with Ethiopian soldiers fighting a self-declared government of Islamists in Somalia.

其它形式的战斗还在继续，包括由相敌对的政府支持的团体之间的战斗，例如与埃塞俄比亚士兵战斗的一个自行宣布的索马里伊斯兰政府。

Ossirian the Unscarred - There is a new crystal that will be visible before the encounter begins. Players can use this crystal just like any other crystal in the encounter, but it cannot come back upduring the encounter.

无疤者奥斯里安-在战斗开始前，玩家可以看到一块新的水晶，并在战斗中把它当作普通水晶来使用，但是这块水晶在战斗期间不会重生。

Since then, its influence can be seen in the new Army Combat Shirt and the USMC FROG2 Combat Shirt.

在那之后，可以在新款陆军战斗衣和 USMC FROG2 战斗衣中看到 1 代战斗服的影响。

Then, passes through the intense thorough plan and the preparation, on April 11, 2999, the universal time 0.0 quarters, the entire Earth humanity starts carries out the code number was "counter-attacks certainly" the campaign plan, the person from a different world horse builds up rapidly sends out, kidnaps somebody the kind of starship to look like the black cloud innumerably which two groups whirl, contains the huge energy to fly rapidly to the profound outer space, all is at the battle condition the human brave warriors, already completed for have saved the humanity to drain away the last drop of blood preparation, now only then fights, the brave dauntless fight!

就这样，经过紧张周密的计划和准备，2999年4月11日，世界时间0点0刻，整个地球人类开始执行代号为&绝地反击&的战役计划，两路人马迅速集结出动，无数架人类星际飞行器像两团急行的黑云，蕴藏着巨大的能量急速飞向深邃的太空，所有处于战斗状态的人类勇士们，已经做好了为拯救人类流尽最后一滴血的准备，现在只有战斗、勇敢无畏的战斗！

A turn consists of five phases, in this order: beginning, precombat main, combat, postcombat main, and end.

一个回合依序分为五个阶段：开始阶段、战斗前的行动阶段、战斗阶段、战斗后的行动阶段，以及结束阶段。

As for Kil'Jaeden: It's a really intense fight, the most technically demanding fight in terms of personal performance and survivability. M'uru was all about the strategy and this one was all about absolute perfection in terms of execution.

对基尔加丹：这确实是一场激烈的战斗，从表演和欢呼声来说它是最具技术含量的战斗，穆鲁是基于战略上的战斗，而基尔加丹则要求绝对完美的执行。

Veterancy: If the selected unit has earned enough combat experience to gain a rank, their new veterancy level will be displayed here.

战斗级别：如果选中的单位获得了足够多的战斗经验，将自动进行升级，这里显示的是该单位的战斗级别。

Veterancy: If the selected unit has earned enough combatexperience to gain a rank, their new veterancy level will be displayedhere.

战斗级别：如果选中的单位获得了足够多的战斗经验，将自动进行升级，这里显示的是该单位的战斗级别。

On the background of informationizing war and tactics of Joint Combat, the article tries to regard information's penetrating firepower and tactics as main thinking venation of analysis, to clearly expound military requirement of LFT responding Joint Combat with the point of "situation apperceiving" and its using, thereby to supply references to studying development of tank and tank's usage in Joint Combat.

力求在信息化作战的大背景下与联合战斗的战术层面上，将信息在火力、战术中的渗透作为分析的主脉络，从&态势感知&及运用的角度阐述清楚联合战斗狭义的坦克远程火力军事需求，从而为研究坦克的发展及其联合战斗中的使用提供一定的参考。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。