战役

CHAPTER I Chinese THE BATTLE of Borodino with the occupation of Moscow and the flight of the French, that followed without any more battles, is one of the most instructive phenomena in history.

第一章 英文波罗底诺战役之后，莫斯科被法军占领，法军又逃跑了，在此期间没有新的战役——这是一个最典型的，最富有教育意义的历史现象。

Hannibal was a Carthaginian military commander and tactician who is frequently considered as one of the most prolific commanders in history.

斯大林不是军事家，因为几次反法西斯战役的制定者均为朱可夫，斯大林只是拍板支持的人，这和毛不是一回事，毛是战役的制定者，请大家读读毛四卷就知道了。

As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.

那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。

As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeplyinvolved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.

那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。

This study uses US Army doctrine on operational art as presented in FM 3-0 as the basis for analyzing and assessing PLA generalship during the Huai Hai Campaign.

本研究以美军在FM 3-0 里面所说的关于战役法的条例为基础，分析和评估解放军在淮海战役期间的用兵、战略之手腕。

The monument engraved with the central front, Comrade Hu Yaobang personally inscribed,"Menglianggu Battle Monument," 8 gold-filled characters, the monument engraved with the east of Marshal Chen Yi,"JIANG Jun doomed to failure," poems and General Su Yu's inscription, the monument engraved with the west of Liu Shaoqi, Zhu De, Ye Jianying and other older generation of proletarian revolutionaries of the inscription.

碑中部正面镌刻着胡耀邦同志亲笔题写的"孟良崮战役纪念碑"八个镏金大字，碑东面镌刻着陈毅元帅《蒋军必败》诗词和粟裕将军的题词，碑西面镌刻着刘少奇、朱德、叶剑英等老一辈无产阶级革命家的题词。孟良崮战役纪念碑为山东省青少年爱国主义教育基地。

Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.

索尔伏里诺战役：1859年6月第二次意大利独立战争中奥地利军队和法国军队在伦巴第进行的一次重要战役。

At the beginning of Augustus rule, in 25 BC, this legion was relocated in Hispania, to fight in the Cantabrian Wars, which definitively established Roman power in Hispania, and later camped in Hispania Tarraconensis.

第二"奥古斯塔"军团参加了Philippi战役与佩鲁贾战役。在奥古斯都的统治开始之后，公元前25年，该军团被派往伊比利亚，参加Cantabrian战争。

People will never forget the Great victory in the Battle of Kursk—the tanks' battle of the largest scale ever listed in the history.

人们永远不会忘记在库尔斯克战役中的辉煌胜利，这是战争史上规模最大的坦克战役。

Battle of Kursk in the East German army is the last large-scale offensive is the largest in the history of the battle tanks.

库尔斯克战役是德军在东线的最后一次大规模攻势，也是历史上最大规模的坦克战役。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。