战役

For a combatant of the battle of 73 easting , simulations came as a trinity .

对于参加了东73公里处战役的战斗人员来说，所谓模拟其实是一种三位一体的东西。

For a combatant of the Battle of 73 Easting, simulations came as a trinity.

对于一位参加了东73公里处战役的战斗人员来说，所谓模拟其实是一种三位一体的东西。

The alternative battles they wage are as real as the simulated 73 Easting battle is real, or perhaps even realer, because these battles have unknown endings, much as real life does.

他们进行的这些替代的战斗，和对东73公里处战役的模拟一样真实，也许更为真实，因为这些战事的结局是未知的，正如真正的人生一般。

The Army was going to recreate the entire 73 Easting battle as a fully three-dimensional simulated reality which any future cadet could enter and relive .

军方准备重建起整个东73公里处战役的三维模拟现实以便未来所有的军校学员都可以进入和重新激活。

Just about one year after the confrontation, following the final review by Captain McMaster , the recreated Battle of 73 Easting premiered for the military brass.

大概是在那场交战发生的一年之后，随着 McMaster 上尉的最后一份评估报告的完成，东73公里处战役的重建工作就交付给军方试用了。

Five years after the Battle of Endor, the Empire was a quarter of its former size.

恩多战役五年后，帝国只有原先的四分之一大。

Only a handful of these ships were deployed as part of Onyx Squadron during the Battle of Endor.

只有一些这样的战机在恩多战役中成为Onyx中队的一部分。

This assist paved the way to victory at the Battle of Endor.

伊渥克的协同为恩多战役的胜利铺平了道路。

His counsel was valued by Chirpa, and his insights served the Ewoks well in the Battle of Endor.

他的意见得到彻帕的重视，他的情报在恩多战役中令伊渥克人获益匪浅。

After the Battle of Endor, there was a brief war that erupted between the Ewoks and the Lahsbees.

在安铎战役后，伊渥克人和Lahsbees之间还爆发了短暂的战争。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。