战士

A Papuan militant carries a bow and arrow during the Second Papuan Congress held in Jayapura, Irian Jaya, last spring.

在上个春天，Irian Jaya，Jayapura举行的第二届巴布亚议会期间，一个携带着一张弓和箭的巴布亚战士。

In the same way, the reason why the British politicians now in England find it difficult to govern Ireland and India, is because modern Englishmen today do not know that it was not British democracy, the British Constitution or Parliamentarism, but the British or English civilization with the "gentleman" and its ideal; in short, that it was not the British mob, but the British or English gentleman who built up the great British Empire of today. But that is neither here nor there.

同样，不列颠"无名战士"，新近葬入英国西敏寺，驱走恶魔，封建德国狂怒之条顿人，目今英国之不列颠政客，之所以觉爱尔兰及印度难治者，盖因今日现代英国人不知，今日大不列颠帝国之所以成者，既非不列颠之民主、亦非不列颠之政体或议会制度，而乃不列颠或英格兰文明蕴有"温良"及其理想之故也；简言之，今日大不列颠帝国之所以成者，非不列颠群氓之功，而乃不列颠或英格兰温良秉性之士之功也。

In the Iliad, the famous warrior Achilles holds games as part of the funeral services for his best friend Patroclus.

第二的有品德的在伊中，在出名的战士阿契的斯为他最好的朋友 Patroclus 维持如此如埋葬仪式的部分游戏。

He was a soldier who won the Medal of Honor, a peacemaker who won the Nobel Prize.

他是获得勋章的战士，赢取诺贝尔奖的调解人。

It seems the stories of these peerless warriors might not have been as exaggerated as I first thought.

看来这些无与伦比的战士的故事可能没有夸张，因为我的第一个念头是。

Whence, disappearing from the constellation of the Northern Crown he would somehow reappear reborn above delta in the constellation of Cassiopeia and after incalculable eons of peregrination return an estranged avenger, a wreaker of justice on malefactors, a dark crusader, a sleeper awakened, with financial resources surpassing those of Rothschild or the silver king.

这样，他从北冕星座那儿消失了踪影，不知怎么一来，他再生了，并重新出现在仙后星座的"德尔塔"上空。在无限世纪的漫游之后，成为一个从异邦返回的复仇者，秉公惩戒歹徒者，怀着阴暗心情的十字军战士，甦醒了的沉睡者，其拥有的财富超过罗斯柴尔德或白银国王。

Freed from any previous allegiances or ideologies, these fearless soldiers stood ready to defend Confederate interests with their lives but exhibited an annoying tendency toward petty larceny, vandalism, and occasional cannibalism.

解除了以往任何忠诚或意识，这些无畏的战士随时准备为捍卫联邦的利益献出生命，但却表现出了一些令人担心的轻度盗窃倾向，故意破坏，偶尔地自相残杀。

That they were all rowers as well as warriors we see from his account of the ships of Philoctetes, in which all the men at the oar are bowmen.

按照Philoctetes船的情况看，在这些船上在桨边上的都是划手，他们既是桨手又是战士。

Its officers and men came from northern Hokkaido and southern Sakhalin, areas which had been thought to produce tenacious and phlegmatic fighters.

它的官兵来自北北海道和南库页岛，这些地方被认为盛产顽强和冷静的战士。

They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeline.

27：10 波斯人，路德人，弗人在你军营中作战士。他们在你中间悬挂盾牌和头盔，彰显你的尊荣。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。