战场

Pet happiness will be restored correctly to the full amount when resurrecting in a battleground.

宠物的高度度将在离开战场后正确回满。

During the second world war, the Chinese army held down above 70% military of the Japanese army, the Chinese people made enormous national scarifies, relieving pressure on the Japanese army in Europen and Pacific battle fields and made lasting contributions to final victory of the world-wide anti-fascist war.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Most of his inventory, he scavenges from those who fall in battle, but he doesn't mind helping a crippled AUTOBOT all the way to the scrap heap before stripping him of his weapons.

他的库存货品绝大部分都是从战场上的阵亡者那里扒来的，在夺走那些伤残汽车人的武器之前，他亦不会介意顺道将他们全部丢到碎甲堆之中。

Sentineled by the messengers of God, we shall not be surprised by sudden assaults nor swallowed up by overwhelming forces.

因为上帝应许要搭救我们，万军之耶和华要为我们争战，直到风声鹤唳的战场转为无战事的宁静乐土。

However, they examine the economic battlefield has shifted to the application of the Housing.

但是，他们看房的战场已经转向了经济适用房。

In the final days of the Clone Wars, the 501st were constantly on the move, shuttled from battlefront to battlefront.

在克隆人战争的最后日子里，501兵团一直被频繁调动，在各个战场之间往来穿梭。

Increase/Decrease the number of reinforcement waves sent to battles and sieges.

增加/减少了战场/围城时的增援次数。

Large moonblade slashes, he is one to fear on the battlefield.

以巨大的半月刀猛烈挥斩，在战场上他是一个值得畏惧的存在。

Raw, indomitable power's all those sods care about, and the Abyss is the place to get it.

那些可悲的家伙关心的只是原始而无敌的力量，而无尽深渊就是它们达到目的的战场。

It was the sound of the gunfire of these paratroopers, the spearheads of the enormous landing

作为大规模登陆战的前锋，正是这些伞兵们的枪声拉开了&第二战场&的帏幕。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了