战场

During World War Two, Chinese army battened down over 70% of Japanese armed forces. Chinese people made a huge sacrifice to relieving the pressure on European and Pacific battle field and made indelible contribution to the final victory of World Anti-fascist War.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

You'll have to pick your battles.

你要选择你的战场。

There were many World WarⅡ battles in China.

二次世界大战的许多战场是在中国。

On the other hand, politics can be a much bloodier battleground than war, as any advocate of a "kinder society" soon finds out.

另一方面，政治可能是一个比战争更血腥的战场，正如任何一个&和善社会&的拥护者很快就能发现的那样。

On the other hand, politics can be a much bloodier battleground than war, as any advocate of a "kinder society" soon finds out.

而在另一边，政坛上却能比战场上要血腥得多，所有鼓吹构建&更和睦的社会&的人很快就会意识到这点。。。。。。。。

It has even been impossible to give the movements of troops on the battlefields in lesser organizations than brigades.

它甚至是不可能在战场上给予的部队调动比旅小组织。

Will it be one in the battlefield or the bunks?

会是一个在战场上或床铺？

I lapped up every word about monstrous crimes, dreadful accidents and hideous butcheries committed in faraway wars.

每天我津津有味地读报上恐怖的犯罪案件，骇人的意外事故，以及发生在远方战场上的血腥屠杀，连一个字都不放过。

To that end, you draft caballeros into your court and subsequently move them onto the board to help seize control of provinces.

为了这个目的，你征召了大批的骑士让他们奔赴战场，去为你占领一个个的省份。

People say it is an ancient battleground, with its many cannons and tombstones.

人们说，那是一片古战场，有很多的大炮和墓碑。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。