战场

As when baneful Mars sallies forth to battle, and his son Panic so strong and dauntless goes with him, to strike terror even into the heart of a hero- the pair have gone from Thrace to arm themselves among the Ephyri or the brave Phlegyans, but they will not listen to both the contending hosts, and will give victory to one side or to the other- even so did Meriones and Idomeneus, captains of men, go out to battle clad in their bronze armour.

二位从斯拉凯出来，全副武装，寻战厄夫罗伊人或心志豪莽的夫勒古厄斯人，不愿听纳双方的祈祷，而是只把光荣交送其中的一方。就像这样，墨里俄奈斯和伊多墨纽斯，军队的统领，疾步走向战场，顶着闪亮的铜盔。

Mirana's wild Frostsaber leaps forward into battle, empowering allies with a ferocious roar upon landing.

蜜拉娜狂野的座骑霜剑虎向前一跃冲入战场，著地瞬间以凶狠的怒吼将力量赋予周围的盟友。

Mirana's wild Frostsaber leaps forward into battle, empowering allies with a ferocious roar upon landing.

飞跃 蜜拉娜狂野的座骑霜剑虎向前一跃冲入战场，著地瞬间以凶狠的怒吼将力量赋予周围的盟友。

A matriarch and high priestess of Elune's blessed order, Mirana Nightshade serves as a light in darkness for the front line of the Sentinel ranks, raining arrows and falling stars alike upon the shambling undead masses of the Undead Scourge, while her very presence is said to be so holy that it melts away the fatigue of nearby allies, giving them greater haste on the battlefield.

作为月神Elune庇护下的长老和高等祭司，Mirana Nightshade在近卫军团中就如同那黑暗中的一线光明。她以雨点一般的箭矢和坠落的流星抵挡蜂拥而至的天灾大军，而她神圣的存在，消除了四周友军的疲倦，让他们在战场上的速度得到极大的提升。

Neckless to say, it is full of "Make in China" here.

为什么叫这个名字，出了译音以外，这里还是没有硝烟的战场，这里的中国人不仅要和黑人竞争做生意，而且还要和自己人竞争，这条街比较脏，到处架满了摊子，卖的是清一色的中国货，还是些在国内不值钱的东西，到了这里就很实用了，主要是价格比较符合当地人的消费水平。

When Goblin Ruinblaster enters the battlefield, if it was kicked, destroy target nonbasic land.

当毁迹鬼怪进战场时，若它已增幅，消灭目标非基本地。 Marsh Casualties

Since the remote distance from radar target and the great variety in modern war fields, the nonintegrity and complexity from radar echoes bring many difficulties for analyzing and recognizing object. So it is the important foundation for us to make optimizing analyse of the scattering echoes.

由于雷达远距离遥感以及现代战场条件下场景复杂多变，使得从目标所获得的信息具有不完整性和多变性的特点，这给进一步的分析和处理带来相当困难，因此对雷达目标散射回波信号的优化分析和处理便成为雷达目标识别系统的重要基础。

The Oghuz warriors prided themselves on telling the truth, courage in battle, and family loyalty.

勇士的Oghuz自豪的说实话，在战场上的勇气，和家庭的忠诚度。

I am always amazed when I heard people saying that sport creates goodwillbetween the nations, and that if only the common peoples of the world could meet oneanother at football or cricket, they would have no inclination to meet on the battlefield.

每当我听说体育运动能够在国家间建立起友好感情，说世界各地的普通人只要能在足球场或板球场上相遇就会没有兴趣在战场上相遇的话，我都倍感诧异。

The paper takes the orientative point of UAV entering the enemy defensive area as the initial station, the campaign/the tactical attack goal location as the target point. It connects the initial station and the target point through carrying on the grid division to the planning space to forming network chart.

论文针对无人机航路规划的特点，建立了无人机战场环境模型，采用具有威胁约束和燃油最省的性能指标，将改进的蚁群算法应用于无人机航路规划中，提出了一种新型启发式的无人机航路规划搜索算法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！