战场

In Germany failed to achieve rapid victory on the battlefield in western Europe to form a stalemate of trench warfare, the two sides can not be one step forward. In 1915, Germany's attack on several occasions have not been able to work.

背景 1914年德国没有能取得迅速的胜利，欧洲战场在西线形成胶着状态的战壕战，交战双方谁都不能前进一步。1915年，德国的几次进攻努力都没有能够奏效。

Waves in the South China Sea, Air Guard on behalf of Wang Wei, hovered over it, in order to safeguard the motherland's dignity, and left a drop of the moving plane curve; smoke filled the air, and a model for war correspondents to Iraq Shui II battlefields, in order to announce that the National People's brutal ;"SARS" outbreak, Ye Xin model into the first line, for public safety, has no regrets trippingly away;"Shenzhou VI" ascending to heaven, how many scientists for The day and night, and ultimately to achieve the dream of the Millennium.

南海浪涛，空中卫士的代表王伟在它上空盘旋，为了维护祖国的尊严，留下了落机的动人曲线；硝烟弥漫，战地记者的楷模水均益二赴伊拉克战场，为了向全国人民公布那凶残的侵略，义无返顾；"非典"肆虐，白衣天使的典范叶欣冲向了第一线，为了公共的安全，翩然远去却无怨无悔；"神六"升天，又有多少科学工作者为之夜以继日，最终才实现了千年的梦想。

THE US military is asking inventors to come up with designs for a robot that can trundle onto a battlefield and rescue injured troops, with little or no help from outside.

美国军方正要求发明家们能设计出一种可以在很少或没有外界的帮助下滚到战场上抢救伤员的机器人。

Others catch a sense of history in Tuileries Gardens, once a royal garden and site of battles.

有人则去曾是皇家花园和战场的「杜乐莉花园」感受历史的氛围。

Communications functions range from basic ultrahigh/very high frequency to single channel ground and airborne radio system and Have Quick. The aircraft also supports several datalinks for communications and situational awareness such as Link 16 and a specialized multi-array datalink for stealthy communications between aircraft.

通信系统功能有甚高频/超高频频段通信，单通道空地无线电系统以及"Have Quick"跳频通信。F-35还支持多种通信和战场感知数据链，例如16号链以及一条用于战机间保密通信的多阵列数据链。

Their work changed the way war was perceived, for it showed in uncompromising detail the horrors of death in war and the unceremonious expediencies of battlefield last rites.

他们的工作改变了感知战争的方式，因为它不折不扣地记录了战争死亡的恐怖和战场阵亡者死前的状态。

The'.'' end and Bunol residents uncoiled garden hoses to spray down ''.

当地的居民纷纷打开花园里的水龙管，将参战者和战场冲洗干净。

At 1 p.m., a rocket fired from the balcony signaled the end and Bunol residents uncoiled garden hoses to spray down the tomato tossers and the rest of the town.

下午一点钟，附近的阳台上升起一枚信号弹，标志着西红柿大战的结束。当地的居民纷纷打开花园里的水龙管，将参战者和战场冲洗干净。

Terrain undulating is a natural barrier of battlefield, it can affect and limit the observation and attack.

地形起伏是战场的天然屏障，它影响、限制观察和打击。

During all of history, it was too common that proud and aggressive military leaders were too focused with their grand battle plans and with the mission and fighting, that they neglected the plain basic needs of their combat forces, and their unheroic but essential auxiliary units.

历史上，它是如此普通，以至于那些自豪的有野心的军事领导人都太关注于他们的宏伟的战场计划和使命以及战斗力，而忽视了他们作战部队跟本的需求，以及忽略了他们非勇猛的但重要的辅助单位。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！