战场

He came into the fight with gold about him, like a girl; fool that he was, his gold was of no avail to save him, for he fell in the river by the hand of the fleet descendant of Aeacus, and Achilles bore away his gold.

晃摆着黄金的装饰，纳斯忒斯走上战场，像一位姑娘——好一个傻瓜！然而，黄金没有替他挡开痛苦的死亡，腿脚迅捷的阿基琉斯结果了他的性命，在那条河里，骠勇的壮士剥走了金质的饰磺。

London, march 26 :each battered high-rise becomes a sniper's aerie, each deserted thoroughfare an ambush zone.

伦敦，3月26日：每座残破的建筑都成为狙击手的藏身之所，每条废弃的街道都是展开伏击的战场。

For the sake of excogiating infrared interferents smoke technology which is the same with outer space war field, using for reference of the mature technology and experiences of infrared interferents under aerosphere, the formulation and near infrared extinction performance of the pyrotechnic infrared and pulverous smoke interfrets are experimental studied under entirvionment to vacuum and micro-gravitation.

为研究出适用于外层空间战场的抗红外烟幕技术，以大气层下抗红外烟幕的成熟技术和经验为基础，对真空和微重力环境下燃烧型和粉未型抗红外烟幕干扰剂的配方和近红外消光性能进行了实验研究。

Despite the mythical story of his birth, Aesculapius was mentioned in the writings of Homer as a mortal physician-hero who performed miraculous acts of healing on the battlefield.

除去伊斯蔻雷皮亚斯神话的出生，在荷马的作品中他被描述为一个凡人医生英雄，他在战场上作出了奇迹般的医疗手段。

Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting, peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts, to make sure that we aid the new post-Taliban Afghani government in its opportunities to develop its own army, as well as its own economy, its own security.

另外，在反恐战役的第一个战场，我们对联盟发出的一个呼吁就是确保阿富汗成为一个自给自足的和平国家，而中国政府支持救援努力，保障我们帮助在结束塔利班统治之后形成的阿富汗新政府有机会既发展自己的经济、保障自己的安全，也建立他们自己的军队。

Spoken mainly in Japan but also in some Japanese emigrant communities around the world, it is an agglutinative language and the sound inventory of Japanese is relatively small but has a lexically distinct pitch-accent system.

最最要讲的是古战场大风口。在夏威夷群岛的首都鸥湖岛，有个风景迷人的观光点叫做"大风口"，夏威夷人称之为"怕厉"，就是一个活着的历史见证。

The prince has been training to become a pilot with the Army Air Corps for over a year.?

现在，他已经在英国陆军航空队接受飞行员训练超过1年，这次很可能会以直升机飞行员的身份上战场。？？

For the first time in a first person shooter, players airdrop into combat and land anywhere in an open battlefield.

为首次在第一人称射击游戏中，玩家进入空降作战和土地的地方，在一个开放的战场。

His father was an airman who was killed in North Africa during the second world war.

他的父亲是在二战中曾是一名飞行员，后在北非战场阵亡。

His father was an airman who was killed in North Africa duringthe second world war.

他的父亲是在二战中曾是一名空军，后在北非战场阵亡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了