战场

Full of anticipation, I produced the requested items from my field pack.

完全预料到，从我的战场包裹里有我提出需要项目。

By war's end, both the Allied and Axis powers expressed a clear preference for the modified fighter-bomber (such as the P-47, Typhoon, FW-190G, and Yak-7B) for battlefield ground attack.

到战争末期，无论是同盟国还是轴心国的军队，都对用于战场对地攻击的改进型战斗-轰炸机（比如P-47，台风，FW-190G，还有YAK-7B）提出明确的性能要求。

During the Second World War, the "swing-role" fighter-bomber reappeared in Allied and Axis service, complementing and eventually replacing the specialized attack airplane as the major instrument of air-to-ground battlefield attack.3

在第二次世界大战期间，具有"角色转换"功能的战斗-轰炸机再次出现在同盟国和轴心国的军队里，补充并最终取代了作为空对地战场攻击主要手段的专用攻击机。

"How can you or I be sent to a good place" the hero, the former first lieutenant of impedimenta regiment who had been to Korean War, said.

"好地方轮得着你我？"过去的辎重团中尉，上过朝鲜战场的英雄骂骂咧咧的。

Loved and were loved, and now we lieIn Flanders fields.

我们曾经为人所爱，现在我们却长眠于佛兰德斯战场

Hopefully, it means the information floodgate is opening. We'll keep you posted on anything else that comes out here at WoW.com.

新的冬拥湖式的区域托尔巴拉德也被提及，除了吉尔尼斯之外还有至少一个新的战场会被加入。

Perfume from battle-fields rising, up from the foetor arising.

醇香飘自这战场，恶臭泛起沿着河上。

What can foreknow is, buy the market to will replace IPO to become the main battleground that the orgnaization exits.

可以预见的是，并购市场将会取代IPO成为机构退出的主要战场。

Fourscore and seven years ago your fathers brought forth on this continent a new nation,conceived in liberty,and dedicated to the proposition that all men are created equal.

我们在此集会，是为了把这战场的一部分奉献给那些为这个国家的生存而献身的烈士，作为他们的最后安息之所。

Ground-to-air threats--including fratricide from "friendly" fire--will obviously continue to pose a major headache for battlefield-air-support planners.

地对空威胁——包括来自友军火力的自残行为——显然将继续成为让战场空中支援计划人员头痛的问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！