战国

The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.

确切的起源段吴不清楚，但一个传统的观点认为，电影节memorializes ，中国诗人屈原的战国时期。

The exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan (c. 340 bc-278 bc) of the warring states period.

在端午的确切起源尚不清楚，但有传统的观点认为，节日memorializes中国诗人屈原（公元前340年，278年）战国时期。

Based on its own cultural characteristics, the ancient China formed a peculiar social order controlling system, such as religionary mitzvoth at individual level, family rules at clannish level, and national laws at social level.

人类之所以能够从自然界中异化出来，形成高度文明的社会，正在于他的文化创造，而文化创造是一个群体性的过程，故战国时期的荀子就已认识到，群体性乃是人类文明的基础。

In this the most turbulent era in Japanese history, these militarily sophisticated structures provided strongholds for the consolidation and control of territory, and inevitably they became the focus for many of the great sieges of Japanese history: Nagashino (1575), Kitanosho (1583), Odawara (1590), Fushimi (1600), Osaka (1615) and Hara (1638), the last of the battles that brought an end to a period of intense civil war.

在那个日本历史上最为动荡的年代里，这些最为精妙的军事建筑起到了巩固和控制统治区域的作用，显然，这些城堡也成了日本历史上那些重大的攻城战发生的焦点：长筱（1575）、北之庄城（1583）、小田原（1590）、伏见（1600）、大阪（1615）、原城（1638），这场最后的战役带来了日本动荡的战国时代的终结。

Even the trendy power transferring theory argues against defining the economy-driven emerging powers as "challenging nations", holding the view that this kind of judgment--thinking that the world nears a war as power between nations nearing--is actually oversimplifying the complex roots of war.

即便是时下流行的权力转移理论，也反对将内在经济发展产生的权力变更而出现的崛起中大国定义为&挑战国&，认为这种单纯的大国间实力变化趋近因而容易招致战争的论断事实上是人为地过于简化了战争起源问题的诸多复杂因素。

Most of them employ teachers for their sons. In the period of warring states, the teacher's education was keep developing. The teachers were tightly connected with their students. Even the prince was sequestrated as hostage in another states, the teachers were always accompany. Home education was also an important link; it includes pre-birth education, pre-school education and girl education.

官学教育之外，储君、王子、公子等上层贵族还要接受师傅保教育：西周时期的师傅保教育，由于史料的缺少，现在已难知其详；春秋时期，周王室、各诸侯国都非常重视对国家未来继承人的教育，纷纷聘请师傅，甚至某些卿大夫之家也有师保之教；战国时期，师傅保教育继续发展，师傅同太子的关系更加密切，甚至太子为人质时，也有师傅随行。

The studying history of Chinese pre-Qin surnaming system can be divided into three different periods.

先秦姓氏制度研究的历史大致可区划为三个不同时期：第一个时期，从春秋、战国至清末。

Chinese marriage was systemized into custom in the Warring States period (402-221 B.C.).

中国的婚姻是落实到习俗在战国时期(公元前402 -前221年)。

Interest generated by the league's growing international initiatives has led to the televising of NBA games in 215 countries in 43 languages.

版块介绍：新成立的NBA考古板块，例如NBA50年代发展时期，60年代的一凯独大时期，70年代的战国乱世，80年代的NBA鼎盛时期，90年代的乔丹称霸时期。

A Carved-Jade Cord-Unfastening Tool with Dragon Design was originally used as a small tool for unfastening a cord or other functions with forefathers' hand, and later became a kind of decoration.

战国玉雕龙纹觿（长13厘米）。觿是一种角形器，最初古人是把它当作一种随身携带的小型工具，用以解绳结或其他用处，后演变为佩饰。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。