战后的

In the post-war decades, they are in accordance with their different conditions, the progressive development of the national economy, and achieved certain success, but still largely under the shackles of the old international division of labor, in the comprehensive development of national economy, and there exist many difficulties, especially in some countries have also been a problem of indebtedness.

在战后几十年，它们依据各自不同的条件逐步发展民族经济，取得一定成就，但在很大程度上仍受到旧的国际分工的束缚，在全面发展民族经济方面存在诸多困难，特别是一些国家还受到债务问题的困扰。

In fact, the post-war decades, the last of Hitler's corpse had been buried at a secret. In April 1945 after the former Soviet Union Red Army occupied Berlin, forensic, based on intelligence, in bunkers dug in the garden outside the bodies of Hitler, and immediately a secret autopsy.

事实上，战后几十年来，希特勒的尸体的最后安葬处一直是个秘密。1945年4月前苏联红军占领柏林后，法医根据情报，在地堡外面的花园中挖出了希特勒的尸体，并且立即秘密尸检。

Powerful prewar weapons are rare and valuable, and clever postwar improvisations provide intriguing alternatives.

强大的战前武器是难能可贵的，而聪明的战后即兴提供有趣的选择。

He then went on to win the Somerset Maugham award and the Hawthornden prize for his second book,"Luperca"l (1960); confirming his reputation as one of the most important poets of the post-war period.

他继而赢得萨默塞特毛姆奖和hawthornden奖，为他的第二本书"， luperca的" L （ 1960年），证实了他的声誉，其中一个最重要的诗人战后时期。

For many post-war families retrospection meant, at best, raw feeling and rancorous dispute, at worst, intolerable exposure to guilt.

战后，许多家庭回顾这段历史，大多数人反映了他们直接的感受和愤恨的控诉，也有些消极的，表达了对罪行的容忍。

I said i more regree Germany,because after that wrong war,they have courage to face to the wrong and try all can to reparable,but Japaness never do so,they haven't courage.

德国二战后，这么多年来一直都在弥补当年的过错，他们很坦诚的承认了自己的错误。日本就不敢正式自己的错误。

By retrospection of the development and reform process of Japanese economy, this paper analyzed the reasons for the high speed increase of Japanese economy and its apocalypse to China's economy.

本文通过回顾战后日本经济的发展历程和改革进程，分析日本经济高速增长的原因，探讨日本经济发展的经验、教训对我国的启示。

In this scene of rustic isolation, 168 statesmen (and one lone stateswoman, Mabel Newcomer of Vassar College) joined in history's most celebrated episode of economic statecraft, remaking the world's monetary order to fend off another Great Depression and creating an unprecedented multinational bank, to be focused on postwar reconstruction and development.

就在这处几乎与世隔绝的地方，168名政治家（和仅有的一位女政治家、来自Vassar学院的Mabel Newcomer）一起参与演出了这段在治理世界经济方面最著名的历史片断。这次会议为防范再次发生大萧条重塑了世界金融秩序，并创建了一家史无前例的国际银行来专注于战后重建与发展。

From Russia to Venezuela, other countries have trumpeted a more authoritarian, statist approach in recent years, but it is China with its steamroller economy and rising international influence that poses the biggest challenge to the postwar march of democracy.

从俄罗斯到委内瑞拉，一些国家近年来鼓吹的是更独裁、更集权的统治。但经济全速发展、国际影响力不断上升的中国，才是对战后民主进程的最大挑战。

The revolution in agriculture---paralleling that in manufacturing after the war involved a shift from hand labor to machine farming, and from subsistence to commercial agriculture.

农业的革命----和战后制造业的革命并驾齐驱----使手工业劳动变为机械耕作，从维持生计的农业变成为商业化的农业。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。