战后的

You can see that in Europe since the War: more national feeling, greater flag-waving, higher tariff walls.

你可以看到欧洲在一战后有更多的民族情绪，更多的旗帜飘扬，以及更高的关税壁垒。

This excerpt from the after-action report of Flight Sergeant Aaron Keebler helps underline the rapidity with which the protoss can switch their stance.

以下这段来自人族空军上士Aaron Keebler的战后简报可以让我们更深刻地认识到，神族在时空距离的转换上是何等的迅捷。

For Rajan Hoole, a prominent Tamil human-rights activist, how the fighters died is less important than the government's plans, if any, for post-war reconciliation.

著名的泰米尔人权活动家拉詹·胡勒认为，与其争论人是怎么死的，还不如关心——如果有的话——政府战后调解民族矛盾的计划。

With his greatly varied activities, including his often iconoclastic writings, he was the principal figure of the postwar international musical avant-garde.

由於他参与的活动十分多样，包括经常打破常规的著述，因而他是战后享誉国际的音乐先驱人物。

Numerous accounts from the First World War, interwar conflicts, Second World War, and postwar conflicts attest to this aspect of air attack.

第一次世界大战，两次大战之间的冲突，第二次世界大战，以及战后冲突的大量事实证明了空中打击的这种特征。

The Munich agreement with Hitler to eviscerate Czechoslovakia is one; the deportation of Cossacks and other anti-Soviet forces to certain death after the war in Operation Keelhaul is another.

文中就有提及其与希特勒达成的肢解捷克斯洛伐克的慕尼黑协议；战后驱逐迫害哥萨克人和反苏力量的惩罚行动；还有几十年来苏联一直对卡廷惨案矢口否认，而将责任推给纳粹。

Keene's critique of music and follow its direction to discuss his value after the war period in Japan.

在此，笔者考察他的音乐评论，并进而从他所关注音乐的方向，试著重新掌握Keene在战后日本的「存在」。

For investment funds and savings deposits, the competition is very keen and has grown keener with the postwar rise in interest rates.

对投资基金和储蓄存款，他们的竞争是非常激烈的，而且对战后利率的上升越来越敏感。

The battlefield in Kursk was filled with many hundreds of burnt tanks and crashed aircraft, and so many dead soldiers.

战后库尔斯克战场遍布着数以百计烧焦的坦克和飞机的残骸，以及无数的尸体。

This policy was firmly established five years after the war, and was legislatively confirmed through the various levels of governmental authority,, thus ensuring its success as a well- observed policy.

这个政策是在战后五年内即告确定，并且在各种层次的法源上完成修订与立法的手续，保障该制度的确实执行。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。