战后的

This is used in contradistinction to the Socialist concept of the nation as being divided into classes.

所以，大量的"v lkisch"社会在战后成立，国家共产主义的统一也被"Volksgemeinschaft"一次所代表，这是用来排斥社会阶级区分的一种办法。

The policy is one part of the overall adjustment of the America's foreign policy after the Second World War, and the important part of broader America's strategy of detente.

美国缓和对华的贸易管制是美国战后调整外交政策的一部分，是美国缓和战略的重要组成部分。

After the Second World War, France intended to rebuild the French Indochina Union, in order to resume the colonial rule over that region. This triggered the First Indo-China War between France and Vietnam. France was finally defeated in the Dien Bien Phu warfare in 1954, and forced to allow Vietnam to separate into North and South in the Geneva Conference.

第二次世界大战后，法国企图重建法属印度支那联盟，以恢复在该区的殖民统治，触发了法国与越南的第一次印度支那战争，法国终在1954年的奠边府一役中战败，被迫在日内瓦会议中让越南分裂为南越和北越。

Of the other members of his team, Laufer went to France after the war and joined SNCASO, where he worked on the jet-propelled Djinn, and Stepan went to England, where he joined Fairey and also does work connected with jet-propelled rotary wings.

对他的团队的其他成员，劳费尔前往法国在战后加入SNCASO，他在喷气推进灯灵工作，并斯捷潘到英国，在那里他加入了费尔雷，也没有与工作有关的喷气推进旋转翼。

As one of the first female novelists who take her themes from the growing feminist movement of the mid-twentieth century, Margaret Drabble (1939-) is considered among the most accomplished British authors of the postwar period.

玛格丽特·德拉布尔(1939-)是战后英国作家中最有成就的作家之一，同时也是从二十世纪中叶不断发展的女性主义运动中获取创作主题的女性小说家之一。

Chapter 2 analysis the general characteristics of economicdualism,and the factors leading to dualism in our country.

第3章概述和评价经济发展与结构变动的一般理论，对战后成功实现经济发展的案例，和我国的工业化进行考察和对比分析。

After a week, it moved back into the line."I dreaded going into combat again," Egger confessed.

我害怕再次投入作战，两星期作战后，明显的是，我本人平安度过战争的几率近乎为零，——活着的胜算大约为1/4。

From 1945 to the end of 1970s is the key time of compulsory education financial system reform.

通过研究战后美国的义务教育财政改革，总结其经验和教训，对于中国的义务教育财政改革同样具有重要的参考价值和借鉴意义。

After three years' fight on the copyright, the Tetris finally belonged to the nintendo and become the facia game, and the original edition had sold out for 30 million pieces.

在经过长达三年的版权争夺战后，俄罗斯方块花落任天堂，成为后者游戏机上的招牌游戏，仅正版的gameboy版本就售出3000万份。

Mr Carter has a good feel for the arc America traced from the buoyant post-war optimism of the Apollo programme across the bridge of the Vietnam war to the pessimism surrounding Nixon's fall from power.

美国从战后经济的快速增长到阿波罗计划使人们充满了乐观主义，而从越战到尼克松下台的却又使人们充满了悲观主义。卡特先生对这段时期是身有感受的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新