战后的

We had a good innings in the boom after the war.

我们在战后经济繁荣的年代里，曾经有过一个时期很走运。

We had a good innings in the boom after the war.

我们在战后繁荣的年代里，曾经有过一个时期很走运。

Ideological influence was lightening. American fused into the international society in psychology and act.

在国际上，国际局势开始逐渐摆脱战后初期两极对立的不正常状况，向多极发展。

Developers do not build the tiny bungalows that served the first postwar generation of home buyers.

开发商不建造供应给战后第一代买房人的小平房。

After World War II, each main capitalist country extensively carried out the Keynes's dirigisme.

二战后，各主要资本主义国家普遍实行凯恩斯主义的国家干预经济体制。

Meanwhile the gentries who expanded their power and social influence by organizing the Tuanlian during the war became the main strength rebuilding the social order after war.

而士绅在战时以组织团练为契机，其权力和社会影响力扩大，成了重构战后社会秩序的主要力量。

She teaches media history, film analysis, and communication, as well as courses in nineteenth- and twenti-eth-century Germany with special emphasis on German-Jewish history, Jewish emigration from Germany to Palestine after 1933, and the cultural history of the Weimar Republic, the Third Reich, and postwar Germany.

此外她还教授19、20世纪德国犹太人史、1993年后德国犹太人移民巴勒斯坦史、德国在魏玛共和国时期、纳粹第三帝国时期与战后时期的文化、媒体与历史。

The book it came from was in the set of Dark Grimoires that I donated to the Aurors' Library after the War.

记载了那个咒语的那本书，战后我把它捐给Aurors图书馆了。

Because numerous trucks and jeeps were delivered to China during and after the War.

因为在二战期间与战后，大量的卡车和吉普车进入我国。

Taiwan car accident injured stray dogs LITTLE, last March found by a kind people that it was being vehicle collision and, unable to stand, when it saw a rescue team closed, dragged its only two legs to the kerbside car moving struggling to climb at the end, when rescue teams captain 倪兆 put on anti-bitten gloves, the whole people dropped in front of underground Portuguese runners forward, reaching into cars underneath, as a bayonet after the war, finally successes to get him and sent to the hospital treatment.

台湾车祸重伤的流浪狗点点，去年三月被好心民众发现它遭车辆撞及后，无法站立，当时它一见到救援小组人员接近，就拖著两条后腿，死命往路旁车底爬动挣扎，当时救援小组大队长倪兆成戴上防咬手套，整个人趴在地下葡匐前进，伸手到车底下，经一番肉搏战后，才终於成功将点点抱出送医治疗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。