战利品

Mark Messier has won a total of six Stanley Cup trophies and has obtained a handful of others to fill out his trophy case.

马克梅西尔已经赢得了6斯坦利杯的冠军，并曾获得了少数其他国家填补了他的战利品。

At the head of 600,000 men, besides women and children, and heavily laden with the spoils of the Egyptians, Moses follows a way through the desert, indicated by an advancing pillar of alternating cloud and fire, and gains the peninsula of Sinai by crossing the Red Sea.

在头部的600000人，除了妇女和儿童，以及大量满载着战利品的埃及人，摩西如下的方式，透过大漠表示，由一个前进的支柱交替云与火，并取得了半岛的西奈愿景红海。

You'll know it's your turn to loot when gold sparkles appear over the corpse.

当轮到你去搜索战利品时，你会看到怪物尸体有金色闪光。

Strughold, the aviation doctor who was in charge of the Dachau experiments.

德国人的知识积累是建立在牺牲人类生命和人类痛苦上，这被美国人和俄国认为是一种&战争的战利品&。

Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, New York sea captain William Kidd denied to the end of his life that he ever acted like one. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.

尽管他的名字成了嚣张的海盗的同义词，但纽约的海军上尉威廉·基德却至死也不肯承认他当过海盗。1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。

Presentation『赠送礼物』to first- and second-year students at the Wharton School, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

这场长期战役的战利品是在90年代后期最受欢迎的：即将毕业的工商管理学硕士们。

Equip your squads to suit your playing style, researching new items using the spoils of war; choosing from over 100 different weapons, armour, power-up augmentations and spell-like special attacks.

装备你的军队适应你的游戏风格，研究新物品，利用战利品，从100种不同的武器，盔甲，冲击力中和类法术能力中进行选择。

But there was no making the Cossacks budge when they had got booty and prisoners.

但是，哥萨克们在缴获战利品和俘虏之后，就没法使他们向前推进，没有一个人听从命令。

Are you punishing yourself something,feel guilty for being so goodlooking?

你已经厌烦了在健身房里做运动，而且在那炫耀自己最近的战利品？

Granting his prayers,the seagod had given him two fleet horses and advised him to take his reward as soon as he won therace and flee from the king's attack .

海神同意了他的恳求，赐他两匹快马，并劝告他一旦赢得竞赛，就应夺过战利品并策马躲避国王的进攻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。