战利品

Great whites are protected in South African waters after being hunted for their jaws as trophies, killed for their fins for trade on the Asian fish market, and asphyxiated in gill nets.

大白鲨是受到保护的在南非水域被猎杀后因为它们的下颌形状如同战利品，杀害因为它们的鱼翅贸易在亚洲鱼市场，和使窒息的腮网。

The first shoppers to emerge victorious were cheered as heroes and brandished their trophies for the cameras.

第一批凯旋出现的买家们像英雄一样受到欢迎，在照相机前挥舞着他们的战利品。

Like they took some kind of technology that's out there, and they commandeered it and modified it for their own use.

就好像是伍基人取用了一些已有技术，把这些战利品改造后为己所用。

There, Neumann supervised the crating of the Zero and it was placed aboard a ship bound for the United States as a war prize and for further testing.

她被当作战利品并且为了进一步测试的目的被放在了一艘驶往美国的船上。

After they vanquished their enemies, the troop depredated the country for trophy.

在他们征服了他们的对手之后，他们为战利品而掠夺了他们的国家。

I hope that a day will come when France, delivered and cleansed, will return this booty to despoiled China.

我希望有朝一日，解放了的干干净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国。

I hope that a day will come when France, delivered and cleansed, will return this booty to despoiled China.

我希望有朝一日，解放了的干乾净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国。

N this booty to despoiled China.

这份战利品归还给被掠夺的中国。

One of their dinghies was displayed in an Iranian museum as a war trophy.

英军的一艘小艇之后在一家伊朗博物馆中被当作战利品公开展示。

The sources of revenue of the Dynasty mainly included crown lands and private possessions of the Sultans, escheats to the crown and confiscation, tribute and presents, war plunder, normal taxation.

早期伽色尼王朝财政收入的来源包括王室领地和苏丹们的私人财产、无继承人财产和没收的财产、地方统治者或总督进献的贡物和赠送的礼物、掠夺的战利品和税收等五个方面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。