战争行动

Several organizations contributed crews and aircraft to the air transport effort -- the China National Aviation Corporation (with many former members of the AVG), American Airlines, the U.S. Army's Ferry Command and later the Air Transport Command, and troop carrier and combat cargo squadrons.

几个组织向空运行动贡献了自己的机组人员和飞机——中国航空公司（包括许多前志愿援华航空队的成员）、美国航空公司、美国陆军空运队、后来的空运司令部以及部队运输机和战争物资运输机中队。

Opening with the Battle of Tsushima in 1905 – the last sea-battle of the Russo-Japanese War – and closing with Operation Desert Storm, Total War narrates the conflicts that changed the course of modern history and shaped the 21st century.

以1905年的对马岛战役---日俄间最后一场海战为开端，以及沙漠风暴行动（指1990年以美国为首的多国部队针对伊拉克侵占科威特而发动的军事进攻）为尾声，本书讲述了这些战争对于现代社会历史的改变以及对于21世纪的影响。

The problem, as Mr Fox implies, is that the government's actions have unleashed a turf war between two of the main gangs, one based on the Gulf coast and the other in Sinaloa.

正如 Fox 所暗示的，问题在于政府的行动让两个主要帮派不受限制地开始了争夺地盘的战争，这两个帮派一个以 Gulf coast 为基地，一个以 Sinaloa 为主要势力范围。

For example, since both the circumstances of the war in northern China and the dispersed nature of the Eighth Route Army's operations are relatively stable for a particular stage, it is absolutely necessary during this stage to acknowledge the relative stability of the Eighth Route Army's strategic principle of operation, namely,"Guerrilla warfare is basic, but lose no chance for mobile warfare under favourable conditions."

例如，由于华北战争的情况和八路军分散作战的行动有其在一定阶段内的固定性，因而在这一定阶段内赋予相对的固定性于八路军的"基本的是游击战，但不放松有利条件下的运动战"这种战略的作战方针，是完全必要的。

Many Americans may be unenthusiastic about America's military excursions in recent years, particularly about the war in Iraq.

许多美国人对美国近几年在海外的军事行动不感兴趣，尤其是伊拉克战争。

They were afraid to do so earlier lest they seem unpatriotic in wartime, thereby endangering their seats in Congress

以前他们曾担心行动过早而在战争期间显得缺少爱国主义，从而危及他们在国会中的席位。

Victim of war, terrorism, vigilantism, state-based violence

战争的受害者，恐怖主义，警戒行动或基于地位的暴力等。

Survivor of war, terrorism, vigilantism, state-based violence

战争的生还者，恐怖主义，警戒行动或基于地位的暴力等。

In September 2008 XXXI, a long-forgotten Declaration of War was discovered, opening hostilities with East Germany.

2008年9月三十一，战争早被遗忘的宣言发现，开放与东德的敌对行动。

This tank saw action with the Israeli forces during the Yom Kippur War in both the Sinai and the Golan Heights.

这种坦克的主要战斗行动是在赎罪日战争期间，以色列军队在西奈和戈兰高地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。