战争前的

With a more than 200-year history, the spiritual is rooted in the African slave culture of the antebellum South.

有着200余年历史的美国黑人宗教民歌，植根于南北战争前美国南方的非洲黑奴文化。

The tiny topsail schooner Pickle leaked and bucked her way past Spanish Finisterre, through Biscay's Bay, past French Finistere, and English Land's End, to Falmouth.

于是，我自然又去弄了幅西班牙地图~~还好，Bay of Biscay纬度较高，图片打开时一眼就看到了~~所以确定歌中所说的Cruel War是英西战争~唉，好早前的事咯

Became a penal colony now that America was no longer available for prisoners and debtors.

另一个国家是澳大利亚，因为美国不再是容纳罪犯和欠债者的国度了，澳大利亚就变成了一个惩治罪犯的殖民地(注：独立战争前，英国政府将罪犯流放到美国)。

It seemed nothing could disturb the even tenor of our existencein those happy prewar days.

在战争前那些美好的岁月里似乎没有任何东西能打破我们平静的生活进程。

It seems that Asoka had been calling himself a Buddhist for at least two years prior to the Kalinga war, but his commitment to Buddhism was only lukewarm and perhaps had a political motive behind it.

似乎阿育王在Kalinga战争前两年已经宣称自己是佛教徒，但那时他对于佛教仍然是若即若离的，这或许有政治的考量。

During the peace- talks, Israel insists on the 1923 border to be the final bonier while Syria prefers the actual controlling lines before the 1967 War.

谈判中，以色列坚持以1923年边界作为两国实现最终和平的边界线，而叙利亚强调1967年战争前双方实际控制线。

As such, it predated the dictatorship of the Year II, the Republic, and the war with Europe.

所以，它在第二年的独裁、共和制以及对欧洲各国的战争前就已经出现。

And in 1995, after four years of deception, Iraq finally admitted it had a crash nuclear weapons program prior to the Gulf War.

1995年，在进行了四年的欺瞒之后，伊拉克终于承认在海湾战争前曾有一个重点核武器计划。

Instead this gave the Israeli government the excuse it had wanted to launch a pre-election war.

相反这给了以色列政府借口以发动它希望的选举前的战争。

Immediately prior to the outbreak of war in the summer of 1914 Hoffmann served as an Oberstleutnant in East Prussia, attached to the German Eighth Army as Deputy Chief of Staff.

就在战争爆发前的1914年夏季，霍夫曼在东普鲁士担任中校，以代理参谋长的身份隶属于德国第八集团军。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。