战争

Only two years after amiably leaving Ferrari, Ross Brawn is at war with his former team.

之后仅仅两年，和蔼可亲地离开法拉利，罗斯布朗在战争与他的前队友。

Amiens was heavily bombed in1918, and shelling in1940 destroyed much of the city's ancient heart, but the grand cathedral has survived centuries of war and revolution.

在1918年亚眠遭到了惨烈的爆炸，继而1940年亚眠又遭到了炮击，这使得该城的大部分估计被毁，但是大教堂却在不断的战争与革命中屹立了数个世纪。

About 1267 the Bishop of Amiens, Guillaume de Flavacourt, in the war against heresy already mentioned, declared that the people refused to hear the word of God from any save the Preachers and Minors Bibl.

约1267主教亚眠，纪尧姆德flavacourt ，在战争中对异端已经提到，宣布该人拒绝听到上帝的话从任何储存传教士和未成年人

Britain had breached her promise to evacuate Malta by September 1802 as stipulated in the peace of Amiens, and in the beginning of the year 1803, war between France and Britain seemed increasingly unavoidable. On March 11, 1803, Napoleon decided to start building a flotilla of barges to invade Britain.

但是英国公然破坏于1802年9月前撤离马尔他以维护亚眠地区和平的承诺，在1803年开始，英法之间的战争看起来在所难免。1803年3月11日，拿破仑决定开始建立一支驳船舰队以入侵大不列颠。

As Alcmene, Princess of Thebes, awaits the return of her husband Amphitryon from war, the virtuous bride falls victim to the licentious Zeus and finds herself carrying the great god's child.

底比斯的公主阿尔克墨涅在等候她的丈夫安菲特律翁从战争回归期间，竟爱上了放荡的宙斯，并发现自己怀了他的孩子。

This partly explains his opposition to the war in Iraq, an opposition which helped him to get re-elected in 2002, but badly damaged transatlantic relations.

这部分解释了他反对伊拉克战争的原因，这一反对使他在2002年再度当选，但严重破坏了欧美关系。

Before the Revolutionary War, an underground organization, known as the Sons of Liberty, used to hold clandestine meetings Boston.

在革命战争前，一个名叫自由之子的地下组织过去经常在波士顿举行秘密会议。

Before the Revolutionary War, an underground organization, know as the Sons of Liberty, used to hold clandestine meetings Boston.

在独立战争前，一个名字"自由之子"的地下组织常常在波士顿举行秘密会议。

He is involved in an underground war between different jumpers and the agency who wants to kill them.

他被卷入了一场发生在不同越空行者及想要杀死他们的特工之间的秘密战争。

It was the site of a battle(401 b.c.) in which Artaxerxes II of Persia defeated his brother Cyrus the Younger, leading to the Retreat of the Ten Thousand described by Xenophon in his Anabasis.

在这里发生的一场战争（公元前401年）中波斯的阿尔塔薛西斯二世打败了他的兄弟小居鲁士，导致了色诺芬在他的远征记一书中描述的万人大撤退的发生

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。