战争

While there was some question about how the war would end, the Federalist Party had supporters. But once the war was over, its supporters vanished. And the party itself soon disappeared, even in New England.

当人们在谈论这场战争如何结束时，联邦党还能够得到一些支持，但一旦战争结束了，这种支持也就突然消失了，很快，联邦党本身也就消失了，甚至在新英格兰地区，联邦党也消失了。

Japanese successes in the Russo-Japanese War (1904-1900) temporarily removed the Russian threat and placed IJA units on permanent garrison duty in Manchuria, the main battleground of that war.

日本在日俄战争中的胜利暂时排除了俄国的威胁，并获得了在满洲，这场战争的主战场，永久驻军的权利。

While the Napoleonic struggles did threaten interests of the United States because of the French foothold in the West Indies and in Louisiana, and while we engaged in the War of 1812 to vindicate our right to peaceful trade, it is nevertheless clear that neither France nor Great Britain nor any other nation was aiming at domination of the whole world.

然而，拿破仑的战争的确给美国的利益造成了威胁，因为在西印度和路易斯安那都有法国的据点，并且我们置身于1812年的战争以维护我们的和平贸易的权利，然而这很显然无论是法国、大英帝国或是其他国家都无意称霸整个世界。

Discovered in '4', it was the site of numerous battles during the French and Indian War and the American Revolution.

4'年被发现，是法印战争和美国独立战争中多次战役的地点。

All of these factors played into the multinational Indian uprising called "Pontiac's War" that erupted directly following the end of the French and Indian War.

所有这些因素都发挥到多国印度起义称为&庞蒂克的战争&爆发直接结束后，法国和印度的战争。

The French and Indian war was hailed as a victory for Britain in its attempt to control its colonies, but the conditions immediately after the war's close set the stage for a widening rift rather than the maintenance of affable relations.

法国和印度的战争被称作是英国的胜利，在其试图控制它的殖民地，但条件后立即战争的结束奠定了一个扩大的裂痕，而不是维持和蔼可亲关系。

A former hero of the French and Indian War, Benjamin Martin has renounced fighting to raise his family in peace.

本杰明·马丁曾是法国人和印第安人战争的英雄，如今他已告别战争，静心养儿育女。

It began in eighteen forty-six. A force known as the Army of the West used the Santa Fe Trail to protect American traders. It also used the trail to take control of an area that is now New Mexico and part of California. The Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the Mexican-American war in eighteen forty-eight. It gave the United States nearly all of what is today the states of California, Nevada, Utah, Arizona, Colorado and New Mexico.

这场战争始于1846年，一支美国西部的军队试图保护行走在圣达菲路上的商人，这支军队也试图利用这条路来控制现在是新墨西哥和部分加利福尼亚的地区。1848年， Guadalupe Hidalgo 条约结束了美墨战争，这份条约给予美国现在的加利福尼亚州、内华达州、犹他州、亚利桑那州、科罗拉多州和新墨西哥州的领土。

Morgan knew that getting back the Papal States was impossible without a world war so Tesla's dream of a world without war was a nightmare to Morgan and his Vatican backers.

摩根知道回去教皇国是不可能的世界战争，使特斯拉的梦想世界上没有战争是一场噩梦，以摩根和他的梵蒂冈支持者。

The war was fought between the British Empire and the two independent Boer republics of the Orange Free State and the South African Republic.

布尔战争，是英国与南非布尔人建立的共和国之间的战争。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。