战争

Because the Pleiadians warred upon one another to a point of nuclear annihilation of earth, nuclear technology and warfare is a part of the human dream today.

因为昴宿星彼此战争到地球核子毁灭的程度，所以核子技术和战争也是今天人类梦想的一部分。

For one thing, wars of aggression were punished as war crimes at Nuremberg.

对於一件事，侵略战争受到惩罚战争罪行在纽伦堡。

Yes, we are advocates of the omnipotence of revolutionary war;that is good, not bad, it is Marxist.

有人笑我们是"战争万能论"，对，我们是革命战争万能论者，这不是坏的，是好的，是马克思主义的。

They didn't want the war. It was forced onto them.

他们不想要战争，战争是强加给他们的。

The Chinese strategic culture is built on the basic traditional concepts of "benevolence","courtesy","virtue","peace", etc. Since the Third Plenary Session of the 11th party Central Committee, Deng Xiaoping has changed the outdate strategic judgement resolutely, liberating the strategic thinking of China from the frames of war and revolution, bringing it into the new tracks of peace and development.

中国战略文化建立在"仁"、"礼"、"德"、"和"等传统基础观念之上，十一届三中全会以来，邓小平毅然改变了过时的战略判断，把中国的战略思维从战争与革命的框架之中解放出来，纳入到和平与发展的新轨道之上，战争的可避免性、对手的可合作性、暴力效用的降低都是中国战略文化变革的重要表现，并以新安全观的提出为主要标志。

Experiencing the fortune of other nations, the United States may be again involved in war, and it may in that event be the object of the adverse party to overset our Government, to break our Union, and demolish us as a nation.

就其他国家的经验而言，美国可能会重新卷入战争，而在战争中，反对党可能借机利用它来颠覆政府、解散联邦和破坏我们的国家。

Mr Blair's wars, and Iraq in particular, have, rather like Labour's public-spending overstretch, had the opposite effect on Britain's foreign-policy and national standing from the one he intended.

Mr Blair的战争，特别是对于伊拉克的战争，更像工党公共支出的眼神。对于英国的外交政策以及他所计划的国家立场来说，有着反面影响。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

We firmly believe that a Japan that is unable to question its past is unable to uphold world peace, and a Japan that denies its war guilt cannot claim to be civilized!

我们始终认为：没有反省战争罪行的日本，就没有国际和平路线的日本！没有负起战争责任的日本，就没有文明的日本！

After 1941 and Pearl Harbour, the Sino-Japanese War played out as part of World War II.

1931年，日本军队占领了中国东北，1937年又发动全面侵华战争。1938年，中国国民党和共产党结成统一战线，抗击日本侵略。1941年后，特别是珍珠港事件之后，中国战场成为二战的一部分。1945年，日本宣布投降，战争结束。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷