或许发生的

While meditating on your dream you should place in your thoughts that electrocution in real life means an ending of life and sensibilities, and this, perhaps, could be showing you that your life will not be your own if you follow a certain path, make a certain decision, or even the fear that marriage will remove you from your 'life'.

而沉思对您的梦想，您应该发生在您的想法认为，触电，在现实生活中是指一结束，生活和情感，而这，或许可以显示您，您的生活将不会自己如果您按照一定的路径，作出某些决定，或什至恐惧婚姻将删除您从您的'生命'。

It constantly happens that the arts influence one another, that they intermingle, or that, as a result of their natural evolution, they overflow their boundaries and invade the domains of neighbouring arts.

艺术之间互相影响并融合一体这事情经常会发生，又或许是因为它们本身的演变的原因，它们超越它们的界限并浸入毗邻艺术的范畴。

Xiao chuhua no long exists in the world, the reason for his death may be mysterious, but , we can emphasize on one point, it is the basis reason for him lack of care and love. now, it is meaningless to inquire the reason of his death, the dead has passed away, what we should do is to let the same tragedy does not reoccur.

小楚华已经离开了这个世界，她的死因或许也将是个谜，但是，我们可以强调的一点是，缺少关爱是一个最基本的原因，死者已矣，追究其死亡的原因似乎也是没什么意义，我们能做的就是如何不让这个悲剧重新发生。

Mirka thinks I have been playing too much tennis this year and that is why it might have happened, but I think it might have been the Saki bomber I had during the shabu-shabu dinner.

米尔卡认为我今年打了太多的比赛才导致这样的情况发生，但我认为或许是我在火锅店里喝了太多的米酒了

Probably, there is a morphogenetic interdependence between the amount of subcortical and cortical brain tissue.

或许，大脑下皮质组织的总量与皮质组织的总量之间在形态发生上有相互依赖的关系。

If he deteriorates his bodily or mental faculties, he not only brings evil upon all who depended on him for any portion of their happiness, but disqualifies himself for rendering the services which he owes to his fellow-creatures generally; perhaps becomes a burthen on their affection or benevolence; and if such conduct were very frequent, hardly any offence that is committed would detract more from the general sum of good.

他如果毁伤了自己的肉体的或精神的官能，他就不仅给所有赖他以取得某一部分快乐的人带来了灾祸，而且也使自己丧失了为同胞服一般所应服的劳役的资格，或许还在他们的好感或善心上成为一个负担；这种行为若频频发生，实比任何罪行都会更多地减损善之总量。

The first and possibly weakest reason is that I've heard predictions of an imminent Chinese crack-up for the last 15 years and – so far – nothing has happened. I worked as a foreign correspondent and editor in Asia from 1992-97, when memories of Tiananmen were still fresh.

首先、或许也是最无力的理由是，过去15年来，我一直听到关于中国即将崩溃的预测，而迄今为止，什么事情也没有发生。1992年至1997年间，我曾担任驻亚洲的外国记者和编辑，当时人们对天安门事件的记忆依然清晰。

But the elaborate structure of networks advertising agencies, and sponsors will not be shaken or altered.It is my desire, if not my duty,to try to talk to you journeymen with some candor about what is happening to radio and television.And if what I say is responsible,I alone am responsible for the saying of it.

不过，广播网的精细结构，广告商和赞助商都不会被动摇或改变，或许并非我的职责，可出于我的愿望试图坦白地告知你们，广播和电视业正发生着什么，如果要为我所说的负责，那么我一人来承担责任。

In particular, I'd like to know how likely it is to be successful, what kind of errors could occur, how serious they are and how to fix them, if some laptop brands adjust to the change better/worse than others and if it is possible to revert back to using Vista on the machine and maybes upgrading to Windows 7 if needed?

我特别想知道的可能性有多大成功，什麼样的错误可能发生，严重程度如何，以及如何解决这些问题，如果一些笔记本电脑品牌调整以适应变化的好/比别人差，如果有可能重新使用Vista在机器或许的升级到Windows 7如果需要的话？

This might have been true of the undercurrents in currency markets in recent years, but we believe that it is no longer a good description of the current situation.

就过去几年的外汇市场而言，这种观点或许是成立的，但当前的情况已经发生了变化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。