或许

Critics of the write-downs may still be on to something, however.

然而有关资产减值的批评或许还是会产生后果的。

You might actually be on to something.

伙伴。你或许真的知道些事情。

The patient may be out of danger, but he isn't healthy yet.

病人或许已经脱离了危险，但尚未恢复健康。

And maybe I'm lonely, that's all I'm qualified to be.

或许我很孤单，那是我有资格做的全部。

May be reluctant to have their own To accept the reality of life to avoid it .....

或许是自己都不愿接受的生活现实吧。。。

This may be representative of college students feel at this moment.

这或许能代表大学生此刻的心情吧。

This may be a very sensible way of doing things, but they'll be missing out on the joys of a beautiful ceremony ending with a symbolic launching of a wedding lantern.

这或许是一种非常明智的做事方式，不过他们会遗漏一场以婚礼灯火会的象征性发射收场的精彩的结婚典礼。

A bank can be highly skilled in risk management and trading, as Goldman has proved.

高盛的经历证明，一家投资银行或许在风险管理和交易方面经验丰富。

He or she travels in the best circles, and may be sought after by various brotherhoods or institutions.

他/她在上流圈子中转悠，或许是各种地下组织的一员。

You may be surprised at what you like.

你或许会获得惊喜，会发现有你喜欢吃的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。