或许

If we are already aware of an issue, you won't receive the full bounty but will still be credited with finding it independently (and may, at our discretion, receive some of the bounty amount).

如果我们事先已注意到某问题的话，你就无法得到全额的奖励，但仍被认可为是你独立发现此问题的（或许，根据我们的意见，你可以获取该问题预定奖励的一部分）。

The notion that a functioning state must rely upon pure ethnicity and a set of cultural and religious beliefs widely and deeply shared by those within its boundaries may be one of the most destructive ideals of the last millennium.

认为一个有效运行的国家必须依赖纯化的种族以及一整套被国民所普遍接受的宗教与文化信仰，这种观点或许是上一个千年中最具有破坏性的想法之一。

Probably be that I am disgusted with your bar revenging the heart.

或许是我讨厌你的报复心吧。

A helpful friend may have a hidden agenda, so rather be doubtful of his/her sudden interest in your personal life. After the 26th, you'll know exactly what was behind his/her intentions.

某个曾经的益友或许有什么秘密的打算，假如她/他对你的私人生活突发兴趣的时候，你可别大条的不当回事。26号之后，其意自然明了。

A helpful friend may have a hidden agenda,so rather be doubtful of his/her sudden interest in your personallife. After the 26th, you'll know exactly what was behind his/herintentions.

某个曾经的益友或许有什么秘密的打算，假如她/他对你的私人生活突发兴趣的时候，你可别大条的不当回事。26号之后，其意自然明了。

And one of the women said to me she said you know I may be all dressed in black but I am transparent.

有一位妇女对我说，你知道，我或许全身都裹着黑纱，但我心里明朗。

But perhaps they should be more fearful of a faltering China.

但是，他们或许应该更加担心一个衰落的中国。

Reporters may be friendly with you, but they will do their job.

记者或许对你很友善，但是他们有自己的工作。

I know my neglect may be harmful to you

因为我知道我的漠视或许对你是一种伤害

They might be more safely held up as a pattern.

把他们当作典型或许更恰当。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。