或许

An extraordinary amount of money has been lost by the insurance industry in the bond area -notwithstanding the accounting convention that allows insurance companies to carry their bond investments at amortized cost, regardless of impaired market value.

整个保险业界，因投资债券而蒙受了相当庞大的损失，虽然依照会计原则，允许保险公司以摊销成本而非已严重受损的市场价值来记录其债券投资，事实上，这种会计方法反而是导致更大损失的元凶，因为当初若是保险公司被迫以市场价格来认列损失，那他们或许就会早一点注意到问题的严重性。

Perhaps, one point is really very small, but the accumulation of countless one point, will be able to dream of success in life.

或许，一分真的很少，但是无数个一分的积累，定能成就人生的梦想。

We were stabbed by the bramble of love, tired, tired, escaped so, abandoned, also be a habit probably, coma, so doleful, acedia... actually, face up to and rather than to escape, just be desirable manner.

我们被爱情的荆棘刺伤了，倦了，累了，所以逃离了，背弃了，也或许是习惯了，麻木了，所以寂寞了，绝望了……其实，正视而非逃避，才是可取的态度。

Would you have yet more gold, which some Trojan is to give you as a ransom for his son, when I or another Achaean has taken him prisoner?

或许，你还需要更多的黄金？驯马好手特洛伊人的某个儿子会把它当做赎礼送来，虽然抓住战俘的是我，或是某个阿开亚人。

Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights.

放弃或许默许的权利应当是从当事人已充分认识他的权利为前提。

FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe. And marauding they are.

在骄傲的印度人看来，印度的公司在全世界范围内大规模的兼并收购其他公司，实在是让人大呼痛快的一件事——这种快意，或许只有印度国家板球队的又一次胜利能与之比拟——而印度的公司们的确正在大口大口的吞吃着其他公司。

And I have another thing to say to them: You think that I was convicted through deficiency of words - I mean, that if I had thought fit to leave nothing undone, nothing unsaid, I might have gained an acquittal.

我还有另外一件事要对他们说：你们以为我是因为辩护的疏漏而被认定有罪的----我是说，如果我做了所有应该做的事情，说了所有应该说的话，我或许可以被无罪释放。

So maybe it has to work across the board .

所以，或许在所有情况下都起作用。

Now you may be thinking,"Why do we need an action variable when I could just as well be checking for the presence of person or howmany?"

现在你或许会想"既然我也可以选择person或howmany是否出现，那为什么我们要用一个action变量呢？"

Now you may be thinking,"Why do we need an action variable when INow you may be thinking,"Why do we need an action variable when I

现在您或许会想"既然我也可以选择person或howmany是否出现，那为什么我们要用一个action变量呢？"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷