或许

You may think he is a liar,or you may want to know the reasons about why he did not kithe it to pubilic.

或许你认为他是个骗子，或许你非常想知道他为什么不能公布与众。

All weighing tests should be made in the standard atmosphere for testing textile.after the specimens have been conditioned in the same atmosphere.it may be impractical to condition the specimens in option A or nonconditioned testing may be agreed upon by the purchaser and supplier.when the full rolls or bolts of fabric can not be properly conditioned in a resonable time with available facilities,perform the tests without conditioning and report the actual conditions prevailing at the time of the test.such results may not correspond with the results obtained after testing adequately conditioned specimens in the standard atmosphere for testing textiles.

D1776实际操作的定向试块。纺织品的所有的权衡测试都应该在标准大气压下进行。当试块被置入同等气压的条件之后，或许将试块限制于A选项是不切实际的，而且有可能条件测试并不一定会被供应商和客户认同，当充满凹凸不平和毛刺的织物不能被适当的限制与合理的时间和现有的设施的时候，在没有限制的情况先执行试验并准确的报告在测试时的有力条件。这样得到的对纺织品测试的结果或许会与在真空中得到充分限制测试的结果不相一致。

They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person'strue ability and aptitude.

考试或许是一种测验记忆力的好方法，或许是测验在极端压力下快速工作的诀窍。但是它却不能说明一个人真正的能力和资质。

Maybe I was not good at writing poetic and artistic essays, or I was only suitable for writing documentary writing; but one thing for sure is that essay within true feelings and tattva will radiate enlightening lights forever.

或许春花秋月的诗情画意不适合我，又或许我只适合写&纪实文学&，但有一点我可以确定，付出真性，倾注真情的文章，永远光彩夺目。

Maybe we students don't have that much insight or don't completely understand the Sutra's meaning, but these true principles will be stored unalterably in our eighth consciousness, and they will guide us toward the light, giving us endless benefit in life after life.

我们在这所大学所学的－－就以背诵普门品来说－－或许我们做学生的现在所能体会的不多，或许不能完全了解经文的意义，但这些真理储存我们的八识田中，不会改变的，会永远引导我们走向光明，生生世世都受用不尽。

It may be uncredible, may unacceptable, even may crazy and stupid enlough sometime however, who can bet they will never get such huge progess finally?

这种主意或许不可思议，或许难以接受，有时甚至是足够疯狂和愚蠢的，但你敢打赌这些人一定不会功成名就吗？

Whereas, what makes the decisive effect maybe is just a piece of unminded words, an unimportant event, a movement or an action.However, it is those inconspicuous details in the daily life that make one's life.

而决定这一切的，或许是几句不经意的话，或许是一个很小的事件，也许仅仅是一个动作，一个行为，但正是生活中这些不起眼的细节，决定了一生的命运。

Yean…"I might not be able to have the right to vote.But may be someday.my grandchild might be the mayor of detroit."

是的……我或许不曾拥有投票的权利，但或许有一天，我的孙辈可能成为底特律的市长。

We probably will be a little bit perplexed during this time, we may face a lot of difficulties, but we must review carefully and listen to our teachers carefully in class. We should try our best to have a higher mark on final examinations.

或许我们在这一段时间里，会有些迷茫，或许我们会遇到许多困难，但是我们一定要在这一段时间里认真复习，认真听讲，尽我们最大的努力，考出我们理想的成绩。

Even in the most sordid street the coming of spring will register itself by some sign or other, if it is only a brighter blue between the chimney pots or the vivid green of an elder sprouting on a blitzed site.

哪怕是在最肮脏的街道，春天也会以某种迹象向世人宣示它的降临，这迹象或许是林立的烟囱之间一抹亮丽的晴空，又或许是枯枝上迸发出的点点新绿。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。