或多或少

The practice of the Church, devoutly followed by the faithful, is to begin and end the day with prayer; and though morning and evening prayer is not of strict obligation, the practice of it so well satisfies our sense of the need of prayer that neglect of it, especially for a long time is regarded as more or less sinful, according to the cause of the neglect, which is commonly some form of sloth.

的做法，教会，其次是虔诚的信徒，是开始和结束的一天祈祷；虽然早上和傍晚的祈祷是不严格的义务，它的做法非常符合我们的需要祈祷忽视资讯科技，尤其是很长一段时间被视为或多或少罪孽深重，根据事业的忽视，这是常见的某种形式的懒惰。

But if you are under 45 and possibly something of a nerd, more evocative memories may surface.

但是，如果你不到45岁，或多或少又有点"宅"的味道，那么你的脑海中会有更多的东西浮现。

In this year, my English level, or many or little, all have of certain exaltation.

在这一年里，我的英文水平，或多或少，都有的一定的提高。

Instead of uniting the country, he more or less declared himself dictator and continued the factional fighting.

不是联合国，他宣称自己或多或少的派系战斗，并继续独裁者。

In the field of sports you are more or less accepted for what you do rather than what you are.

" "在体育你或多或少为你做什么，而不是你所接受的领域。

As long as the machines were synchronized, the mix would sound more-or-less normal, but if the operator placed his finger on the flange of one of the players ( hence " flanger "), that machine would slow down and it signal would fall out-of-phase with its partner, producing a phasing effect.

只要机器是同步的，混音听起来或多或少比较正常，但若操作人员把她的手指放在播放器的边缘，那个机器会慢下来信号和另外一个的相位差就会改变，产生相变的效果。

If ED glass is combined with Flint glass or Crown-Flint or other similar types, you will have more or less color error.

如果ed结合火石玻璃或冕牌-火石玻璃或其他类似型号你会有或多或少的色差。

Since things fit in such categories typically in degrees, a family-resemblance model may in the final analysis be much more informative, as long as one recognizes that variation in any of the ecological parameters amounts more or less to changing the value of a variable in an algebraic formula and yielding a different language variety as output.

由于这种东西适合于各类典型度家庭模式可在形似归根到底更为翔实、只要承认一个生态参数变化的任何数额或多或少地改变价值变了，产生了代数公式输出为多种不同语言。

With the help of regional forces, the Western literature is described as a "otherness", with super tempo-spatial abstractness and idealism, which provides a transcendental and critical dimension, and thus special aesthetic styles and artistic works. Due to the overemphasis to spirituality and idealism, with more or less the away-from-the-reality complexity, the Western literature plunges into the crisis of fixness, typicality and formularization in creation.

西部文学借重于地域的力量，将西部塑造成了一个"他者"，具有超时空的抽象性和理想性，提供了一种超越的批判的维度，提供了独特的美学风格，同时由于过于强调精神性、理想性，也潜含着并且或多或少地透露出了因脱离现实复杂性，而陷入固定化类型化程式化的危机。

It is extremely difficult to summarize the contents and object of this literature, which has been handed down in more or less fragmentary form.

这是极其困难的要总结的内容和对象的文学，一直流传在或多或少零碎的形式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。